宿雾酿成三日雨,晓风鏖退一天云。
落花院宇浑无事,闲拂碑尘看断文。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗句内容大意的基础上,根据题目的提示和要求,进行赏析,赏析时抓住关键词句,并结合写作手法、思想情感等进行分析,注意用简洁的语言点出自己答案。本诗前两句描绘了一幅雾气缭绕三日不散的景色。首句中“宿雾酿成”是说雾在夜间积聚,到了早晨才消散;“酿成”二字写出了雾气的浓重。第二句写晓风扫去云霞,雾气散尽,诗人从梦中醒来。后两句写院宇落花,无一物可以打扰,闲拂碑石上的灰尘,观看断碑残文。
【答案】
译文:宿雾酿成三天的雨,晓风扫除一天的云。落花庭院浑然无事,闲拂碑尘看断碑文字。注释:①宿雾:夜露所凝结的水汽。酿成:积而化成。③云:云朵。④院宇:庭院。⑤碑:指墓碑。⑥断文:残损的文字。⑦赏析:这首诗描写了清晨时分,宿雾未消,天边却已日出的景象。前两句描绘了一幅雨过天晴、云收雾散的画面。后两句写院内落花无人打扫,闲来拂拭碑石,欣赏那些残缺不全的文字。整首诗语言清新自然,情景交融,表达了作者悠闲自得的心情。