庭柯不摇绿蔽空,西风未回尚南风。
香稻既收八月白,晚花能开百日红。
安排物色慰年暮,流落天涯嗟路穷。
炎江热石那可触,少待征帆驾归鸿。
【注释】
闻稻:指听到秋收的消息。有成:收获成功。庭柯:庭前树木,指秋天的树木。不摇:不动摇。绿蔽空:绿叶茂盛,覆盖天空。西风:秋风、晚秋的风。未回:还没有转冷。尚南风:还吹着东南风。香稻:成熟了的水稻,泛指丰收的粮食。八月白:指八月成熟的稻谷,是白色。晚花:指晚熟的花朵和果实,如菊花、荔枝等。能开百日红:能保持百日鲜艳。安排物色慰年暮,流落天涯嗟路穷:把美好的物品来慰藉年老的亲人。流落:漂泊无定。天涯:天边,形容远行或流浪在外。嗟路穷:叹息没有出路。炎江热石那可触,少待征帆驾归鸿。炎江:炎热的江水;热石:烫手的石头。征帆:出征时扬满船帆的旗帜,借指出征。驾归鸿:驾着鸿雁的翅膀飞回家。
【赏析】
此诗为送别之作,写秋末冬初的景物,抒发离别之思。首四句写景,渲染了一种萧瑟凄凉的氛围;接着以“安排物色”一句过渡,点出送别的主题;后六句抒写离愁别绪。
诗的前四句写景,渲染了一种萧瑟凄凉的氛围:庭前树不摇,叶遮空;西风还未转冷,仍留暖风。“香稻既收八月白”,说稻谷已经成熟,八月时节白米晶莹。这既是对对方即将到来的客人的欢迎,又是对自己即将离去的安慰:“晚花能开百日红”,说晚花也能开出百日鲜艳的花。这两句中“香稻”、“晚花”均用典,“香稻”典指《楚辞·招隐士》:“怀兰蕙兮,揽椒糈。”王逸注:“怀香稻,谓怀芳香馨馥之稻也。”“晚花”典指《晋书·谢安传》:“谢公(谢安)每对客咏‘山泽不可久处’,未尝不回首顾视左右移晷(时间)。”这两句的意思是说:虽然我们已到了秋天末尾,但是还有余下的好时光。这两句诗通过对比手法,将秋天的萧瑟与春天的美好相对照,从而突出了诗人乐观旷达的性格特征。
接下来六句,由景入情。诗人以“安排物色慰年暮”(布置一些美好的事物来安慰年迈的老人),表达自己的一片孝心。然而,老人却“流落天涯嗟路穷”,表达了对远方朋友的担忧之情。诗人又以“炎江热石那可触”,表示要尽快地启程去探望朋友。最后两句,诗人运用典故,表达了自己对友人的祝福与期盼。
全诗语言平实而感情真挚,充满了生活气息和人情味。