乃翁昔为校书郎，汗简所载日月光。
今看太史牛马走，往见中朝鸳鹭行。
南公闻名定倾盖，西府念旧当外堂。
傥思泰定山下路，肯来从我无相忘。
【注释】
送邵仲象如吴下：送友人邵仲象到吴地。吴，指吴郡（今江苏省苏州市）。邵仲象字仲明，号南溪，信州弋阳人。元代著名文学家，与虞集、杨载、揭傒斯合称“四大家”。
乃翁昔为校书郎：我从前曾做过校书郎。乃翁，您的意思。校书郎是官名，古代负责校勘典籍的官员。
汗简所载日月光：用汗简记录的日月星辰。汗简，古代一种竹简，上面刻有文字，书写时出汗后可以擦去，因此得名。
今看太史牛马走：如今看来您不过是在朝廷中当个太史的差使，奔走忙碌，犹如牛马一般。太史，古代官职名，掌管天文历法。
往见中朝鸳鹭行：以前也曾见到朝廷中那些像鸳鸯鹭鸶一样高雅的文臣。中朝，朝廷。鹭鸶，鸟的一种，常在湖泽或池沼边栖息。
南公闻名定倾盖：南公听说您的大名，一定会亲自来拜访您，并愿意与您结交。南公，即张南轩，元朝著名的学者、诗人，曾任国子监祭酒等职。
西府念旧当外堂：想起当年我在西府时与先生有过交情。西府，元代翰林院设在大都西华门内，故称西府。外堂，指翰林院。
傥思泰定山下路：如果还记得我当初在泰定山脚下的那条小路吗？泰定山，又名太和山，位于今北京西北郊。
肯来从我无相忘：您肯不肯到我这小草庐里来，不忘记我们的师生之情呢？无相，佛经用语。指一切事物都由因缘而生，没有永恒不变的自性。
【赏析】
这首诗是诗人送别朋友邵仲象而作。全诗共八句，每一句都是一个独立完整的意象，通过这些意象，诗人表达了对朋友的深厚情谊和对朋友前途的美好祝愿。
第一句“我从前曾做过校书郎”，诗人以自嘲的口吻回忆了自己过去的生活状态和工作内容。校书郎是古代的一种官职，负责整理、编纂典籍。这里用“汗简所载日月光”来比喻自己过去的生活状态，意指自己在从事这一职位时，日夜辛勤地工作，如同太阳和月亮一样照亮了历史长河。
第二句“如今看太史牛马走”，诗人以夸张的手法描绘了友人现在的处境和境遇。这里用“太史牛马走”来形容友人现在的工作状态，暗示着友人可能只是担任了一些琐碎、无聊的工作，如同牛马般辛苦而又得不到尊重。
第三句“往见中朝鸳鹭行”，诗人再次以对比的方式描绘了友人与自己曾经的交往场景。这里用“中朝鸳鹭行”来形容自己曾经在朝廷中的地位和身份，意指自己在官场上有着崇高的地位和受人尊敬的身份。同时，也用“鸳鹭行”来暗喻友人现在在官场上的地位和身份，意指友人现在只是一些微不足道的小官而已。
第四句“南公闻此名必倾盖”，诗人用“倾盖”一词来形容自己与南公之间的友情。在这里，“倾盖”是指古人见面时的礼节，意为放下车盖以示敬意。诗人用“闻此名必倾盖”来表示自己对南公的敬仰之情，意指南公听说自己的名声后一定会亲自前来拜访他，并愿意与他结交为朋友。
第五句“西府念旧外堂宾”，诗人再次提到自己在西府时与友人曾有过交情。这里的“西府”是指元代翰林院设在大都西华门内，故称西府。诗人用“念旧外堂宾”来表达自己对友人的怀念之情，意指自己在西府时与友人有过深厚的友谊，并一直把他当作尊贵的客人对待。
第六句“傥思泰定山下路”，诗人用“泰定山下路”来暗示自己曾经在泰定山脚下的那条小路上行走过。泰定山是一座位于北京西北郊的名山，诗人用它来暗示自己曾经在那里度过了一段美好的时光。
第七句“肯来从我无相忘”，诗人以诚挚的话语邀请友人来到自己的小草庐里，与他一起度过美好时光。这里的“无相忘”是指不要因为世事的变迁而忘记了过去的友情。诗人用这个词语表达了自己对友情的珍视和对彼此的承诺。
整首诗通过对昔日与今日的对比和回忆，展现了诗人对友情的珍视和对友人的关心。同时，通过对友人过去和现状的描述，也表达了诗人对友人未来的美好祝愿和对友情的坚守。