渺渺苍江绕郭流，菰蒲杜若满汀洲。
山云不动飞黄鹤，春水无边没白鸥。
日落荒城闻戍鼓，天清绝浦见行舟。
老夫旧有湘吴兴，聊复今年作远游。
这首诗是李白在浔阳江口的诗。全诗共四首，每句五言。下面是逐句释义：
- 渺渺苍江绕郭流，菰蒲杜若满汀洲。
译文：浩渺无际的长江绕过城郭流淌，岸边生长着茂盛的水草和芦苇。
注释：苍江：泛指江水，这里特指长江。郭：外城，城墙。渚：水中的小岛或沙洲。杜若：一种水生植物，叶子长而圆，花呈穗状，香气浓郁。这句写江水环绕城池，两岸长满了荻芦和杜若。
赏析：诗人以“渺渺”来形容江水，给人一种宽广无边的感觉，同时也反映了诗人内心的宽广。同时，也暗示了诗人对家乡的思念之情。
- 山云不动飞黄鹤，春水无边没白鸥。
译文：山顶的白云飘动不移，天空中飞翔着黄色的仙鹤，春天的水面上没有一只白色的鸥鸟。
注释：黄鹤：传说中的一种神鸟，常被用来比喻贤士或仙人。这句描绘了一幅宁静、和谐的自然景象，同时也表达了诗人对于自然、生活的感慨。
赏析：诗人通过观察自然景物，表达自己对生活、自然的感悟和思考。他善于抓住生活中的细节，用优美的语言描绘出生动的画面，使读者仿佛置身于其中。
- 日落荒城闻戍鼓，天清绝浦见行舟。
译文：太阳落山后，荒凉的城堡里传来了戍卫的战鼓声；天空清澈时，在宽阔的江面上可以看到船只驶过。
注释：戍鼓：古代边塞上守卫边疆的士兵击打的一种铜制战鼓，用以报警或激励士气。这句描述了日落时分的景象，以及在晴朗天空下看到的江面上的船影。
赏析：诗人善于运用对比和象征的手法，使得诗歌更加富有诗意和深度。他能够将普通的自然景色转化为充满情感和哲理的艺术形象，使读者产生共鸣。
- 老夫旧有湘吴兴，聊复今年作远游。
译文：我过去曾在湘州、吴兴等地居住过，如今又重新开始了远行的旅程。
注释：湘州：古地名，现在湖南省境内。吴兴：古地名，现在浙江省境内。这句表达了诗人对于家乡的怀念和对自己生活的感慨。
赏析：诗人在这首诗中展现了他对家乡的深深眷恋以及对生活的不同寻常的态度。他敢于打破常规，追求自由、独立的生活，这种精神令人敬佩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。