胜地开杰观，大川壮重关。
使者领我来，共此须臾闲。
玉节照绿野，银瓶落青纶。
酒酣望八极，气豪吞百蛮。
俯窥二江水，远指三峨山。
遂令苍茫外，尽在顾盻间。
崔嵬凌云寺，缭绕含风湾。
洲渚递隐见，烟霞渺斓斑。
静看浮鸥没，坐数昏鸦还。
作者必磊落，后来莫能攀。
不减鹳鹊楼，可想熊豹颜。
下有安乐园，惜哉半荆菅。
谁其为起废，叹息岁方艰。
【注释】
①万景楼：在成都西郊，相传为晋王建所建，又名望仙楼。②杰观：指万景楼。③使者：指王建的侍从。④须臾：片刻，一会儿。⑤玉节：指皇帝授予的地方长官的符节。绿野：指蜀地原野。⑥银瓶：指皇帝赐给地方长官的酒器。⑦八极：指天极、北极、南天、东天、西天、南极、下极等方向。⑧气豪：意气豪迈。吞：吞并。百蛮：指四方少数民族。⑨俯：指远看。二江：指成都附近的锦江和郫江。三峨山：指成都附近的青城山。⑩苍茫：辽阔。顾盻间：一转眼之间，形容时间极短。⑪崔嵬：高耸。凌云寺：即“崇庆大佛”，在成都北门内，是佛教名刹之一，因山势高峻，故名。⑫缭绕：指寺院周围环绕着山峦水涧。含风湾：指流经寺院的河流。⑬洲渚：水中小岛。⑭烟霞：云烟与彩霞。⑮静看：静静地观看。⑯坐数：坐着数算。⑰熊豹颜：指威武雄壮的面容。⑱下有安乐园：指安乐县，今四川简阳市西北。⑲惜哉：可惜。荆菅：荆条编织的篱笆。⑳谁其：何人。起废：振兴国家。㉑岁方艰：指国家正处在艰难时期。
【译文】
胜地开杰观，大川壮重关。
使者领我来，共此须臾闲。
玉节照绿野，银瓶落青纶。
酒酣望八极，气豪吞百蛮。
俯窥二江水，远指三峨山。
遂令苍茫外，尽在顾盻间。
崔嵬凌云寺，缭绕含风湾。
洲渚递隐见，烟霞渺斓斑。
静看浮鸥没，坐数昏鸦还。
作者必磊落，后来莫能攀。
不减鹳鹊楼，可想熊豹颜。
下有安乐园，惜哉半荆菅。
谁其为起废，叹息岁方艰。
【赏析】
本诗是一首题咏万景楼的七言排律。万景楼位于成都市西郊，传说是前蜀主王建为纪念他在成都建立霸业而建的，后改名为“望仙楼”。诗人登上万景楼，看到蜀中山川秀丽，景色迷人，便写了这首七律赞美万景楼。
首联“胜地开杰观，大川壮重关”写登临胜地，放眼四望，但见蜀中的山水景色如此秀丽，真可谓“一览众山小”；蜀中大河滔滔奔流，气势磅礴，真是“壮哉山河险”。
颔联“使者领我来，共此须臾闲”写诗人陪同使者来到万景楼，登临之后，心情舒畅，十分惬意。
颈联“玉节照绿野，银瓶落青纶”写万景楼的玉节和银壶在阳光照耀下闪耀着晶莹夺目的光芒，令人赏心悦目。
尾联“酒酣望八极，气豪吞百蛮”写诗人在万景楼上举杯畅饮，纵情饮酒之后，神采飞扬，意气轩昂，豪气冲天。
尾联“俯窥二江水，远指三峨山”写诗人俯瞰锦江、郫江两条江河，又远眺三峨山，视野广阔，心旷神怡。
尾联“遂令苍茫外，尽在顾盻间”写诗人在万景楼上放眼望去，只见茫茫的苍翠之中，一切景物都在自己眼前展开。
五、六句“崔嵬凌云寺，缭绕含风湾”承上启下，描绘了万景楼附近一座座巍峨的山峰，一条条缠绕的山脉以及环绕其间的流水风光。
七、八句“洲渚递隐现，烟霞渺斓斑”写诗人眺望远处的小岛，只见它们忽隐忽现，犹如点点繁星；再放眼四望，只见四周云雾缭绕，彩霞一片，美不胜收。
九、十句“静看浮鸥没，坐数昏鸦还”写诗人静观水中的飞鸟自由自在地飞翔，又坐看空中的乌鸦归巢，一切都那么宁静祥和。
十一、十二句“作者必磊落，后来莫能攀”是全诗的警策语，意谓那些能够创作出优秀作品的人，后来者难以超越；只有像作者这样的杰出人才，才能写出如此优美的诗句。
十三、十四句“不减鹳鹊楼，可想熊豹颜”承上启下，既肯定了诗人万景楼的诗句比鹤鹊楼更加出色，也表明了诗人的才气横溢，不可一世。
十五、十六句“下有安乐园，惜哉半荆菅”承上启下，既是对万景楼美景的具体描写，也是对当时战乱频仍的社会现实的反映。
最后两句是全诗的总结：“谁其为起废，叹息岁方艰。”意思是问谁将振兴国家的重任承担起来？如今国家正处在艰难时期！表达了诗人对国家前途的忧虑和对人民生活的关心。