北李园池推甲第,西冈人物复诸生。
乘鸾此地回缑岭,走马何人出大明。
六月火云无复暑,百年水木有馀清。
敢陪宾客追前辈,知子能诗近得声。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析的能力。解答此类题目,首先要通读全诗,整体把握诗意,在此基础上分析每句诗句的含义,然后结合注释、出处及作者情况等进行具体分析,最后写出自己的感悟或者启示。此题中,第一句“北李园池推甲第”意为:北边的李家园池推着甲第的名望。第二句“西冈人物复诸生”意为:西边的冈上人物又是一位读书人。第三句“乘鸾此地回缑岭,走马何人出大明”意为:在这里乘着鸾车回到缑岭,骑马的人是何许人也?第四句“六月火云无复暑,百年水木有馀清”意为:在这六月炎热的时节,却再无炎热之感;百年之后,这里水木依然清新。第五句“敢陪宾客追前辈,知子能诗近得声”意为:我敢在各位客人面前追随先辈们的脚步来欣赏你们这些后辈的作品,您能写诗已经接近名家的水平了。
【答案】
和人游李文和园
北李园池推甲第,西冈人物复诸生。
乘鸾此地回缑岭,走马何人出大明。
六月火云无复暑,百年水木有馀清。
敢陪宾客追前辈,知子能诗近得声。
译文:
北边李氏家族的园池名声大振,西边的冈上又有读书人出现。
乘着鸾车来到这里仿佛回到了缑山,骑着快马来的又是哪位英雄豪杰。
六月的天气酷热不再像以前一样,百年以后这里仍然水木清华。
我敢于在诸位客人面前追随前贤的步伐欣赏你们这些后辈的作品,您能写诗已经接近名家的水平了。赏析:
这首诗是诗人游览李文和园时的即兴之作。李文和为北宋著名文学家,他一生好学善文,其《东斋记事》一书记载了不少当时的历史掌故,因此他的园林也是文人墨客云集之地。这首诗就是诗人游览李文和园时即兴之作,表达了诗人对李文和园的喜爱之情,也表现了他对李文和及其时代文人的崇敬。