碧芦自愁绝,黄芦正枯折。
宵征雁影孤,堕此桥下月。
注释:
碧绿的芦苇自感愁绪,黄枯萎的芦荻正折断。
夜行的人雁影孤独,落在桥下明亮的月亮中。
译文:
碧绿的芦苇自感愁绪,黄枯萎的芦荻正在折断。
夜晚行走的人,只有孤影与月相伴,落于桥下的月光中。
赏析:
这是一首描写秋夜景色的诗。首句”碧芦自愁绝”,写秋天的芦苇,颜色由绿变黄,象征着生命的结束。次句”黄芦正枯折”,进一步描绘了秋天的景象,黄芦已经枯萎,甚至折断。第三句”宵征雁影孤”,以鸿雁为景,写出了夜晚的寂静和孤独。最后一句”堕此桥下月”,以月亮为景,写出了夜晚的宁静和美丽。整首诗通过描绘秋夜的景象,表达了诗人对生命、自然和人生的感慨。