无心何用说心灰，庵在青萝绿筱隈。
自可谈间公事了，不妨闲处道书开。
更携邀月清樽上，只著登山小屐来。
桃李他年应勿剪，使君嘉誉在闺台。
诗句释义：
- 无心何用说心灰：意指无需解释，因为心情已如灰暗。
- 庵在青萝绿筱隈：庵位于翠绿的山冈上。
- 自可谈间公事了：可以在这里处理一些公务。
- 不妨闲处道书开：不妨在此阅读书籍。
- 更携邀月清樽上：更携带着邀请月亮的酒杯上山。
- 只著登山小屐来：仅携带着登山用的木屐。
- 桃李他年应勿剪：希望未来不要修剪桃花和李树。
- 使君嘉誉在闺台：使君的美誉将在闺房中流传。
译文：
无心何需言心灰，青山绿竹间新庵。
此处可谈公事完，登高赏月好时景。
携带清樽与木屐，山路漫步不停留。
桃花李树勿轻剪，使君佳誉传闺房。
注释及赏析：
- “无心何用说心灰”：表达了对某事或某人失去信心后的无奈，无需多言，内心已经疲惫如灰。
- “庵在青萝绿筱隈”：描述了一座寺庙隐藏在翠绿的山冈上。
- “自可谈间公事了”：表明在此可以处理事务，不受外界干扰。
- “不妨闲处道书开”：表示在闲暇时可以读书学习，享受文化生活。
- “更携邀月清樽上”：进一步携带邀请月光的酒杯登上山。
- “只著登山小屐来”：只带了适合登山的轻便鞋。
- “桃李他年应勿剪”：希望未来不必为桃花和李树修剪，象征着希望保持自然的状态。
- “使君嘉誉在闺台”：使君的美誉将在家中传扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。