万里归来两鬓霜，故人如玉閟幽堂。
凄凉长吉无题句，冥默淮南未试方。
空复藏书如册府，何由载酒更僧坊。
诸郎文字能传业，开府风流未渠央。
诗句释义与译文：
万里归来两鬓霜，故人如玉閟幽堂。
凄凉长吉无题句，冥默淮南未试方。
空复藏书如册府，何由载酒更僧坊。
诸郎文字能传业，开府风流未渠央。
- 诗句解读：
- “万里归来两鬓霜”：“万里归来”形容归家之路遥远，可能经历了长途跋涉或长时间的旅行。“两鬓霜”则形象地描绘了年岁增长后，两鬓（即两侧的鬓发）变白的情景，象征着岁月流逝和生命的沧桑。
- “故人如玉閟幽堂”：‘故人’指老朋友，‘如玉’比喻其人品高洁、珍贵如玉。‘閟’意为封闭、藏匿，这里用来形容故人的高贵身份被深藏于幽暗的殿堂。
- 译文：
- 遥远的旅途之后归来，发现两鬓已斑白，仿佛是历经风霜的老友。
- 昔日的诗篇中，虽有凄凉之感而无题可作，意味着过去的创作已经消逝或不再有新的作品。
- 空有满腹的书籍如同珍贵的册府一般，却无从携带它们前往酒肆或是僧人常去的坊间。
- 诸位年轻的侄子们能够继承家学，继承了祖辈的才华。我虽非开府之尊，但仍保持着风流倜傥的个性，尚未被世人所忘。
赏析：
这首诗表达了诗人对故乡和亲人的深切思念，以及对过去美好时光的怀念。通过对故人和往昔作品的描绘，诗人抒发了自己的感慨和无奈。同时，也展现了诗人对家族文化的传承和对自己文学成就的自我评价。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练而含蓄，是一首具有深刻内涵的抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。