天旱久不雨,四郊多狂风。
萧萧班马鸣,落日大野中。
君子守宫廷,至乐圣所同。
喟予不逢辰,足迹道里重。
【解析】
“天旱久不雨,四郊多狂风”:天久旱不下雨,四处都是大风。此句点出诗人在曹州道中的时间及天气状况,为全诗定下了悲凉的基调。“萧萧班马鸣,落日大野中”:马嘶声凄凉萧瑟,落日正照大野间。这句描绘了诗人在曹州道中所见的景致,渲染了一种凄清孤寂的气氛。“君子守宫廷,至乐圣所同”:君子坚守宫廷,享受帝王的至高无上的待遇。这句表达了诗人对官场生活的向往,与上两句形成强烈对照。“喟予不逢辰”,感叹自己生不逢时。“足迹道里重”:行走于漫长的官道,感到路途艰难。此句表达了诗人内心的无奈和辛酸。
【答案】
译文:
天久旱不下雨,四处都在刮风。
马嘶声凄凉萧瑟,落日正好照在大野间。
君子坚守宫阙,享受帝王的尊贵。
感慨时光已逝,我行于漫长的官道,深感旅途艰难。
赏析:
这首诗是诗人在曹州道中所作,通过描述旅途所见所感,表达了诗人对官场生活的不满和无奈之情。首联点明时间地点,为全诗定下了悲凉的基调。颔联描绘了诗人在曹州道中所见的景致,渲染了一种凄清孤寂的气氛。颈联表达了诗人对官场生活的向往,与上两句形成强烈对比。尾联则抒发了诗人内心的无奈和辛酸。整首诗以简洁的语言,生动地表现了诗人的内心世界和情感变化,具有很高的艺术价值。