午投李同年,下马汗如洗。
城南迫送客,虽懒聊尔耳。
出门缭陂渚,白鸟起深苇。
佛宫横晚霁,窈窕间一水。
借问客何人,谏垣有直气。
吾人浮丘伯,聊可与把袂。
如此邂逅何,得酒亦佳事。
官闲犹有守,旋折窘六辔。
可怜千红蕖,的皪姹晚市。
便当夙驾行,秋风如箭驶。
同文潜送况之谏议十四丈守潞
午投李同年,下马汗如洗。
中午时投给李同年一封信,下马时汗水湿透了衣服。
城南迫送客,虽懒聊尔耳。
在城南逼迫地送走客人后,虽然我有些懒散但还是勉强来了。
出门缭陂渚,白鸟起深苇。
出门后沿着湖边的芦苇丛绕行,一群白鸟飞起来。
佛宫横晚霁,窈窕间一水。
佛宫在傍晚的雨后显得格外宁静,它静静地映照在一片清澈的水面上。
借问客何人,谏垣有直气。
你是谁?在谏议院里你总是那么直率。
吾人浮丘伯,聊可与把袂。
我们就像浮丘伯一样,只是偶然可以握一下衣袖。
如此邂逅何,得酒亦佳事。
这样偶遇也是好事,能得到美酒也是一件乐事。
官闲犹有守,旋折窘六辔。
官位虽然清闲但仍有责任,但很快便需要处理各种事务。
可怜千红蕖,的皪姹晚市。
可惜那些美丽的荷花在傍晚的市场上被卖出去了。
便当夙驾行,秋风如箭驶。
那就赶快上路吧,秋风正像箭一样迅猛。