峄阳之孤桐,踣自霹雳斧。龙伏之灵林复古,断文横截丝百缕。
下垂七轸如牛乳,上有明星稀可数。当轩拂拭待君鼓,君心有在君未语。
仲尼昔时从师襄,颀然一人犹望羊。我独怀之千古长,杖策不省颐之忘。
去年河决疮未补,今年赤地无禾黍,像龙焚尪亦何取。
堂上平戎不敢听,且激南风召时雨。
听阎子常平戎操
峄阳之孤桐,踣自霹雳斧。龙伏之灵林复古,断文横截丝百缕。
下垂七轸如牛乳,上有明星稀可数。当轩拂拭待君鼓,君心有在君未语。
仲尼昔时从师襄,颀然一人犹望羊。我独怀之千古长,杖策不省颐之忘。
去年河决疮未补,今年赤地无禾黍,像龙焚尪亦何取。
堂上平戎不敢听,且激南风召时雨。
注释:
听阎子常平戎操:聆听阎子常的《平戎操》。
峄阳:山名,在今山东省滕县东南。
仆:谦词。
踣:跌倒。
霹雳斧:传说中的一种神斧。
灵林:指山林。
横截丝百缕:形容树木枝叶繁茂交错,如同无数条细丝。
轩:窗子。拂拭:掸去尘土。待君鼓:等待你的指挥。
君心有在君未语:你的心中有所牵挂,但尚未开口告诉我。
仲尼:即孔子,字仲尼。曾参、孟轲、子夏、子张、子游、子贱等,皆孔子弟子,称“曾氏”。从师襄:曾参曾经拜过琴师襄为师。颀然:高耸的样子。望羊:羊角指向羊头。比喻高远。
我独怀之千古长:我独自怀念你,这份情感将流传千古。
杖策不省颐之忘:拄着拐杖,却不顾及自己年老而忘记。
河决:黄河水泛滥。疮:指河堤溃口的地方。补:修补。
赤地:指洪水淹没的地区。像龙焚尪:好像龙在焚烧瘦弱之物一样。尪,同“豓”,瘦弱的动物。
堂上平戎:指朝廷中的官员们商议战事。不敢听:因为局势危急而不敢听取。且:暂且。南风:《诗经·小雅·南山有台》中有“南山有台”之句,这里指南方。
时雨:及时雨。喻及时救援之意。