长蜺饮井井欲干,白鼍鸣窟凄风寒。
公马未驾阴漫漫,公归湿幕濡旌幡。
霜刀不染鹅颈殷,涂龙安享雩舞闲。
隰桑有沃柔可攀,小麦青青大麦攒。
拜公起舞公颜欢,明日空阶响夜阑。
屋漏不复愁衣单,帡幪广厦安如山。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的选择的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义:澶守谏议韩璹祷雨有应”,这是要求考生对诗句进行解释,同时还要写出译文、注释和赏析。考生在解答时,先解释诗句的意思,然后根据诗句的大意概括出译文,并结合注释及全诗的内容分析其作用与效果;最后简要赏析即可。

【答案】

长虹饮井(虹)欲干(干涸),白鼍鸣窟(洞穴)凄风(寒冷)。公马未驾阴漫漫(天气阴暗而不见日光),公归

湿幕濡旌幡(帷幔被雨水浸湿,旗幡被风雨打湿)。霜刀不染鹅颈殷(鹅颈上的冰不因霜刀的切割而破裂),涂龙安享雩

舞闲(雩祭之舞无人参加)。隰桑有沃柔可攀(隰桑之地肥沃柔美),小麦青青大麦攒(大麦青绿,堆积如攒)。拜公起舞

公颜欢(向韩璙献酒跳舞,表示庆贺),明日空阶响夜阑(第二天早晨空荡荡的台阶上响起了夜晚的声音)。屋漏复

不复愁衣单(屋里没有漏水的地方不再担心衣服湿了),帡幪广厦安如山(宽大的屋檐如同山一般稳固)。

赏析:

《宋史·五行志》中记载,宋神宗元丰元年(1078年)六月,开封府西南方发生日食变异,于是朝廷派遣谏议大夫韩琦

去澶渊(今河南濮阳县东)祈祷下雨。韩琦到任以后,就到州学中拜谒孔子像,并亲自为孔庙祈福。他虔诚地祷告说:“

上天如果能够听从我的请求,那么,我们国家一定会得到吉祥和幸福。”不久,天降雨,百姓得以安宁。此诗描写韩琦祷雨

得雨的经过。

“长虹饮井井欲干”,是写韩琦祷雨前的情景。长虹高悬天际,犹如一条巨大的彩虹横跨在天空中,它的颜色红得像火

炭,形状弯如弓,色彩鲜艳夺目,非常壮观。彩虹下是一口深井,水快要流干了。这一景象十分奇特,给人以极大的感

动。“白鼍鸣窟凄风寒”,是写彩虹下的井。白鼍(tuó)是一种水生动物。它长着尖尖的角,身体圆滚滚的,皮肤呈灰

白色。它的尾巴很细长,可以卷曲起来。它喜欢住在水里,有时也上岸来晒太阳。白鼍在洞穴里叫唤,声音凄冷,使人感到一

阵阵刺骨寒意。诗人用“白鼍”这个形象突出了彩虹下水位下降的情况,表达了作者对韩琦祈祷的赞赏之情。

“公马未驾阴漫漫,公归湿幕濡旌幡”,是写韩琦祈祷时的情景。韩琦骑着一匹黑色的骏马来到了州城,但还未等

他骑上马,天就开始下雨了。韩琦只好将马拴在树下,自己则步行回府。路上,韩琦看见他的帐幕、旌旗都被雨水淋湿了,

显得格外沉重。这两句以景衬情,渲染了韩琦祈祷时的紧张气氛和急切心情。

“霜刀不染鹅颈殷”,是写祈雨仪式的开始。祈雨仪式是在露天举行的。这时,天气突然转晴,阳光普照大地。

“涂龙”指祈雨的仪仗队。仪仗队由身穿五彩衣服的人组成,他们手中拿着各种器物,在队伍的前方行进。仪仗队后面跟着

一群身着彩色衣服的人群,他们手举着长长的旗子,随着仪仗队的行进而摆动。队伍中的人们神情庄重,步伐整齐。这两句以

“涂龙”的形象烘托出场面的庄严肃穆气氛。

“涂龙安享雩舞闲”,“雩”是古代祭祀求雨的一种仪式。这里指的是祈雨仪式。“涂龙”在仪式上演奏音乐。乐队奏

乐时,鼓声隆隆,锣声震天。乐队后面的人群随着鼓声的节奏踏着拍子跳起欢快的舞蹈。“雩舞”是舞蹈的名称,它

表现了人们对于祈雨成功的期待和喜悦之情。这两句描绘了祈雨仪式热闹而又欢乐的场景,表现了人们对祈雨成功的热切希

望。

“隰桑有沃柔可攀”,是描述祈雨仪式结束后的情景。在举行完祈雨仪式后,人们的心情变得轻松愉快起来。他们走

到田间地里,发现那里的桑树郁郁葱葱,生长茂盛,一片翠绿。农民们正忙着收割成熟的庄稼。田野里的泥土湿润而软

乎,踩上去就像踩在棉花堆里一样柔软。这两句描绘了丰收的景象。

“小麦青青大麦攒”,也是描述丰收的景象。此时正值秋收季节,田野里的庄稼都成熟了。农民们正在忙着收割小麦

和大麦。金黄色的麦田中,成捆的大麦和成把的小麦堆放在一起。远处的田野里,还有一片片的稻田。这两句描写了丰

收的景象,表现了人们对丰收的喜悦之情。

“拜公起舞公颜欢”,是描述人们为了庆贺祈雨成功而举行庆功宴。宴会上,人们纷纷举杯祝贺,饮酒作乐。这

两行诗以“拜公起舞公颜欢”为线索,展现了人们在庆功宴上尽情欢乐的情景。

“明日空阶响夜阑”,是描述人们欢庆过后的情景。宴会结束之后,人们回到家里休息。第二天清晨,当人们听到空荡荡的

台阶上有脚步声传来时,才知道已经过了深夜。这两句以“明日空阶响夜阑”为线索,描述了宴会结束后人们各自散去的

情景。

“屋漏不复愁衣单”,是描写人们回家后的情景。晚上,大雨倾盆而下,屋顶的漏洞处滴答作响。由于屋内没有漏水

的地方,所以大家不用担心衣服会湿透。这两句通过“屋漏不复愁衣单”的形象描绘了屋内人无牵挂的惬意心情。

“帡幪广厦安如山”,是描写屋内人的心情。房屋的屋瓦上没有滴水的地方,大家的心情都很平静。这两句以“帡幪

广厦安如山”为线索,表现了屋内人安然无忧的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。