君不学冯欢弹铗从薛公,贷钱烧券悦市佣。又不学鲁连约矢射聊城,笑夸田单取美名。
何为空郊独坐一茅屋,深如鱼潜远蛇伏。荒檐野蔓幽莫瞩,窥户下投如坠谷。
其外桑麻杂蔬菽,白水寒山秀川陆。秋风萧萧吹苜蓿,晚日牛羊依雁鹜。
朱书细字传老子,蠹穴蜗穿无卷轴。我来不暇问出处,但爱君居伯夷筑。
九月九日秋气凉,芙蓉黄菊天未霜。登高能赋岂我长,从君此庵时相羊。
不用糟丘讥腐肠,酒酣犹能歌楚狂。我敬先生不敢量,二三子者亦自强,洁身乱伦非所望。
诗句解析:
- 君不学冯欢弹铗从薛公,贷钱烧券悦市佣。 - 这里表达了邓御夫秀才不愿效仿冯欢通过卖艺来获得金钱的行为,而是选择以借贷和烧掉借据的方式来取悦于市场小贩。
- 又不学鲁连约矢射聊城,笑夸田单取美名。 - 此处提到邓御夫不想模仿鲁连(战国时期的军事家、政治家)使用箭射向聊城的壮举,也讽刺了田单(战国时期的将领,以救赵为名)通过欺骗敌人而取得名声的行为。
- 何为空郊独坐一茅屋,深如鱼潜远蛇伏。 - 邓御夫在此描述自己独自居住在偏远的郊外小屋中,环境宁静且隐秘,就像鱼儿在深处隐藏,蛇在远处潜伏一样。
- 荒檐野蔓幽莫瞩,窥户下投如坠谷。 - 形容小屋周围环境荒凉,只有野草和蔓生植物,给人一种深不见底的感觉,如同从屋下投掷东西会像掉入山谷一样。
- 其外桑麻杂蔬菽,白水寒山秀川陆。 - 描述了小屋外部的景象,桑树、麻类和其他农作物与蔬菜豆类交错生长,旁边是清澈见底的白水和秀丽的山川。
- 秋风萧萧吹苜蓿,晚日牛羊依雁鹜。 - 秋风中吹来的苜蓿散发出阵阵芳香,傍晚时分,牛羊在雁鹜的陪伴下悠闲地吃草。
- 朱书细字传老子,蠹穴蜗穿无卷轴。 - 这里提到了用红色笔迹书写的《老子》书籍,以及书中没有卷轴的痕迹,意味着书籍已经破损不堪。
- 我来不暇问出处,但爱君居伯夷筑。 - 表达了诗人对邓御夫居住环境的赞赏,尽管时间匆忙无法询问邓御夫的出处,但更欣赏他居住在像伯夷那样的简陋环境中。
- 九月九日秋气凉,芙蓉黄菊天未霜。登高能赋岂我长,从君此庵时相羊。 - 描述了重阳节时的凉爽气候,以及芙蓉和黄菊盛开的景象,诗人表示虽然自己擅长写诗,但在攀登高处或与邓御夫一同游玩时会感到自己的能力不够。
- 不用糟丘讥腐肠,酒酣犹能歌楚狂。我敬先生不敢量,二三子者亦自强,洁身乱伦非所望。 - 表达了对邓御夫的尊敬,认为他不需要用批评他人的方式来提升自己的地位,即使面对诱惑也能保持清醒。
翻译:
君不学冯欢弹铗从薛公,贷钱烧券悦市佣。
你不效仿冯欢那样通过卖艺获取财物,却愿意通过借款和烧毁票据来让市井小商高兴。
又不如鲁连约矢射聊城,笑夸田单取美名。
也不学鲁连那样利用弓箭射向聊城来炫耀自己的英勇,或者像田单那样借助欺骗手段来赢得名声。
何为空郊独坐一茅屋,深如鱼潜远蛇伏。
为何要独自居住在偏僻的郊外,只坐在一间简陋的茅屋里?这间屋子深邃到仿佛有鱼在水中潜藏,远处又有蛇隐匿其中。
荒檐野蔓幽莫瞩,窥户下投如坠谷。
四周荒凉的屋檐上长满了野草和蔓生植物,从屋内窥视外面就像是从高处坠落到谷底。
其外桑麻杂蔬菽,白水寒山秀川陆。
外面则是桑树、麻类与其他蔬菜豆类交织在一起,清澈的白水边还有秀美的山川。
秋风萧萧吹苜蓿,晚日牛羊依雁鹜。
秋风中吹过的苜蓿散发出香气,夕阳下牛羊跟着雁鹜一起觅食。
朱书细字传老子,蠹穴蜗穿无卷轴。
用红色的笔迹书写着老子的著作,书中没有任何卷轴的痕迹,表明书籍早已破损不堪。
我来不暇问出处,但爱君居伯夷筑。
我来这里的时间很匆忙,来不及打听你的来历,但我更欣赏你能够住在像伯夷那样简朴的环境中。
九月九日秋气凉,芙蓉黄菊天未霜。
九月九日这天秋天的气候凉爽,芙蓉花和菊花盛开,天空还没有结霜。
登高能赋岂我长,从君此庵时相羊。
登高时能够吟咏诗文并不是我的特长,但与你一同游玩时我会感到非常快乐。
不用糟丘讥腐肠,酒酣犹能歌楚狂。
无需借助酒后放纵来掩饰自己的不足,即使酒喝得正酣也能唱出楚辞中的豪放之歌。
我敬先生不敢量,二三子者亦自强,洁身乱伦非所望。
我敬佩先生的能力,不敢妄加评价;同时,我也希望你们能够自强不息,远离那些不正当的行径。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和深刻的寓意,展现了邓御夫独特的生活态度和高尚的道德情操。首先,他拒绝追求金钱和名誉的浮华世界,选择了清贫的生活,这与古代圣贤的节俭理念相吻合。其次,他对于自然的热爱和尊重,通过描绘秋天的景色和田园生活,传达了一种与自然和谐共存的理念。最后,他对于道德操守的重视,通过赞扬他的高尚品质,鼓励人们在面对诱惑时应保持清醒和自律。这首诗不仅展示了邓御夫的个人品格,也反映了古代文人对于理想生活的追求和对于社会风气的关注。