丹墀密勿对尧言,忠款拳拳实恋轩。
帝学缉熙方显行,圣心左右已逢原。
光昭宝画敷明训,仪侈琼林匝异恩。
百拜赓歌天日皎,报君惟有此心存。
【注释】
琼林宴:皇帝在宫中设宴,群臣参加。恭和御制:臣下奉命应和皇上的诗作。
帝学:帝王之学。缉熙:光明盛大的样子。显行:显著之行。
圣心:皇帝的心意。左右:指君臣之间的亲密关系。已逢原:已经得到谅解或原谅。
光昭:照耀光辉。宝画:珍贵的画卷。敷:布施、展示。明训:明显的教诲。
仪侈:礼遇过于隆重。琼林:用美玉装饰的园林,这里比喻宴会的场所。匝:环绕。异恩:特别的恩典。
百拜:多次跪拜。赓歌:继续歌唱。天日皎:天空明亮。报君:报答君主。惟有:只有;只有这个。
心存:心中牢记。
【赏析】
这首诗是作者在一次皇帝赐宴时,应制所作的一首诗。
“丹墀密勿对尧言”,诗人在皇帝的殿堂内小心谨慎地侍立,不敢随便说话。“忠款”即忠诚恳切之意,“拳拳”即拳拳服膺之心,意谓自己对皇帝的一片忠心,如同虔诚地祈祷一样,永远铭记在心中,永不忘记。
“帝学缉熙方显行,圣心左右已逢原。”这一句写皇帝的学问高远、光明磊落,因此他的作为就特别显著,皇帝的心意也特别宽厚,已经得到了谅解和宽恕了。
“光昭宝画敷明训,仪侈琼林匝异恩。”“光昭”就是照耀光辉的意思,“琼林”是指用美玉装饰的园林,这里比喻宴会的场所。诗人说皇帝的画卷光彩照人、充满智慧,宴会的场所也特别讲究,四周环绕着特殊的恩典。
“百拜赓歌天日皎,报君惟有此心存”。这句诗的意思是:我多次跪拜,继续歌唱,直到阳光明亮,报答君主只有一个心愿,那就是永远铭记在心中。
整首诗语言简练,含义丰富,充分表现出诗人对皇帝的深厚感情。