无邪公文天所赞，汩汩词源倒河汉。
一篇新出纸为贵，万国争传金可换。
晚节投荒无芥蒂，毕景著书自娱玩。
天之所宝雷电取，渠不爱惜风雨散。
两河漕僚真好事，五筦遗文尽堆案。
似闻倾盖剧推许，亲以削牍定真赝。
分传饷我枉银钩，贫室骤惊满珠贯。
无坫共推玉界尺，争求当置铁门限。
世人不识蔡伯喈，欲问图书觅王粲。
《蒙刘元中》是一首由宋代徐恢创作的诗，全诗如下：
- 诗句翻译：
无邪公文天所赞，汩汩词源倒河汉。
一篇新出纸为贵，万国争传金可换。
晚节投荒无芥蒂，毕景著书自娱玩。
天之所宝雷电取，渠不爱惜风雨散。
两河漕僚真好事，五筦遗文尽堆案。
似闻倾盖剧推许，亲以削牍定真赝。
分传饷我枉银钩，贫室骤惊满珠贯。
无坫共推玉界尺，争求当置铁门限。
世人不识蔡伯喈，欲问图书觅王粲。
- 译文注释：
- “无邪公文天所赞”：意为文章纯真无邪，得到了天地的赞赏。
- “汩汩词源倒河汉”：指词源如河水般滚滚，比喻文章内容丰富，滔滔不绝。
- “一篇新出纸为贵”：意指新文章受到珍视，如同珍贵的纸张一样。
- “万国争传金可换”：形容作品受到各国重视，价值连城。
- “晚节投荒无芥蒂”：晚年虽远离故土，但心态豁达，无怨无悔。
- “毕景著书自娱玩”：通过创作书籍来娱乐自己。
- “天之所宝雷电取”：比喻文章如同天赐之宝，不可多得。
- “渠不爱惜风雨散”：指作者不珍惜自己的作品，任凭风雨侵蚀。
- “两河漕僚真好事”：形容官员们真正喜欢并收藏这些书籍。
- “五筦遗文尽堆案”：指遗文中的书籍堆积如山。
- “似闻倾盖剧推许”：好像听到有人非常推崇这些作品。
- “亲以削牍定真赝”：有人亲自审阅文书，判断真伪。
- “分传饷我枉银钩”：分赠书籍给友人时，用银钩装饰以示尊重。
- “贫室骤惊满珠贯”：家中因收到大量书籍而突然变得富有。
- “无坫共推玉界尺，争求当置铁门限”：没有谁能超越作者在书法艺术上的成就，大家都争相购买。
- “世人不识蔡伯喈”：指出于世的人不知道蔡伯喈是谁。
- “欲问图书觅王粲”：有人想要了解书中的故事，寻找传说中的人物王粲。
- 赏析：
- 这首诗展现了徐恢对文学和历史的独特见解。通过对刘氏菊谱的赞美，表达了对传统文化的尊重和珍视。同时，也反映了作者对当时文化的担忧和忧虑，认为有些文化被忽视或遗忘了。
- 诗歌中的语言简练、含蓄而深刻，既描绘了刘氏菊谱的珍贵，又表达了对其历史的尊重和敬仰。这种语言风格使得读者能够深入感受到作者的情感和态度。
- 从这首诗中可以看出，徐恢不仅是一位才华横溢的诗人，也是一位对历史和文化有着深厚感情的学者。他通过诗歌表达了对传统文化的热爱和尊重，同时也反映了他对当时社会现实的关注和忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。