上苑群芳外，娑罗二月红。
妖饶秦女妒，淡荡越江空。
敢梦鹓鸾侣，徒披草木风。
传家缃帙在，百巧愧千穷。
【赏析】
这是一首和诗。上元元年（1164年）春，诗人在京师时作此诗。上苑：皇宫的花园。娑罗：一种树。秦女：即指杨贵妃。传说唐玄宗为杨贵妃作《霓裳羽衣曲》，因舞《霓裳》而亡；杨妃死后，“太真含笑西归去”，也葬于昆明池之侧。越江：《吴越春秋》载，勾践卧薪尝胆，曾说：“吾今见二女，姑苏台也。”后以“姑苏”借指吴地或吴宫。百巧：这里指织机。千穷：这里指织机上的纬丝。这首诗是和杨万里同题《暮春自外至郡次韵》之作。
【注释】
上苑群芳外：上苑中花木繁茂，百花齐放。
娑罗：落叶乔木，又名菩提树。二月红：二月间开红花。
妖饶：娇艳美好。
秦女：指杨贵妃。
敢梦鹓鸾侣：不敢妄想与鹓鸾（凤凰一类的神鸟）结伴同行。鹓鸾：凤凰一类的神鸟，古人以为有德行者才能与之为友。
徒披草木风：只能被花草树木的轻狂之风所感染。徒：白白地；虚妄地。
传家缃帙在：家中有旧书可传代。传家的缃帙，是指祖辈留下的经书。缃帙，浅黄色的书套。
百巧愧千穷：惭愧自己连织机上的纬丝都织不出来。
【译文】
上苑中百花争艳，只有娑罗树上的红花独自开放。
杨贵妃的美丽令人羡慕嫉妒，越江上空却只有淡淡的春风。
我不敢妄想与鹓鸾结伴同行，只是被花草树木的轻狂之风所感染。
家传的缃帙还有，但连百巧的手艺也感到惭愧，织不出像样的纬丝。
【赏析】
本诗为应景和诗，其内容主要反映了作者对现实政治的不满。诗中写自己虽身处繁华之地，却无心赏玩，只知埋首案牍之中，勤勉工作，表现了作者忧国忧民的崇高情怀和清高的志趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。