十遇荒饥一遇丰，人间不见壁间龙。
既悭雨泽空仓厄，仍广车舆小子封。
俗吏教条徒自愧，滮池云物幸相容。
怪来不与秦湫诅，应许多藏汉大农。
译文：
十次遇到饥荒，一次遇到丰收，人间看不到墙壁上的龙。既吝啬雨水，空受灾难，仍然扩大车舆，小子封爵。俗吏教条徒自愧，滮池云物幸相容。怪来不与秦湫诅，应许多藏汉大农。
注释：
再和圆机喜雪之作（圆机：指李绅）
《唐才子传》卷七记载，李绅为“大历十才子”之一，诗名颇著。其《酬元九东山寓居久寒食日重游》诗有句云：“一尊芳酒为谁开？双桨轻舟独往来。”可见其人好饮酒吟诗。
十遇荒饥一遇丰，人间不见壁间龙（意谓十年饥饿，一年富裕，但人们看不到墙壁上的龙，比喻政治腐败，百姓受穷）。
既悭雨泽空仓厄（悭：吝啬），仍广车舆小子封（小子：小官。广车：皇帝所乘之车。车舆：指皇帝的车子；也用来泛指皇帝的车马仪仗。封：赐封、封赏）。
俗吏教条徒自愧（俗吏：一般官吏。教条：旧时束缚人的成规教条。徒自愧：白白地自惭形秽）。
滮池云物幸相容（滮池：水名。云物：云霞、雾气。幸相容：有幸得到容纳）。
怪来不与秦湫诅（怪：奇异。秦湫：传说中的水神名。诅：诅咒。此二语意为：近来我不再诅咒那水神了），应许多藏汉大农（应：通“营”。多：很多、众多。汉大农：汉代掌管国家财政的官员，即太仆）。
赏析：
此诗是李绅对友人圆机喜爱雪花之作所作的回答。诗人在答谢中，首先称赞友人的诗作，接着指出朋友的诗歌虽然写得很好，但却不能改变现实。他通过自己的亲身经历，表达了自己对当时社会状况的不满和忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。