飘零海角悟平生,岂料王孙肯远行。
迟日待君游化国,凄风要我到愁城。
诗书灰烬宁无梦,翰墨馨香尚有情。
闻道东京已返跸,箕云缑月得秋耕。
诗句翻译与注释:
- 飘零海角悟平生,岂料王孙肯远行。
- 飘零海角:形容漂泊不定、四处流浪的状态。
- 悟平生:指对生活有更深刻的理解或感悟。
- 王孙:古代贵族子弟的自称,这里指代诗人自己。
- 肯远行:意为愿意远离家乡,去远方。
- 迟日待君游化国,凄风要我到愁城。
- 迟日:指日暮时分,时间较晚。
- 待君游化国:等待您游览国家,这里可能是希望诗人能有机会出仕或游览。
- 凄风要我到愁城:形容风声凄厉,让人感到忧愁,这里可能指诗人感受到某种压力或困境。
- 诗书灰烬宁无梦,翰墨馨香尚有情。
- 诗书灰烬:指读过的书被烧成了灰,比喻学问已失。
- 翰墨馨香尚有情:虽然书写的纸张和墨水都失去了原来的香味,但文字本身仍然充满了情感。
- 这两句表达了尽管经历了挫折和失落,诗人依然保有一定的文学情怀和追求。
- 闻道东京已返跸,箕云缑月得秋耕。
- 东京:古代对京城的称呼。
- 已返跸:已经回銮(回到皇宫)。
- 箕云缑月:古代神话中的地名,这里可能指的是诗人在外地的经历或者想象中的某个地方。
- 得秋耕:意味着能够收获庄稼,秋天是农忙的时候,这里的“秋耕”可能象征着诗人的事业或创作得到了丰收。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在不同场景下的生活和心情变化,展现了他的孤独、失落以及坚持不懈的精神。首联表达了诗人对人生哲理的领悟以及对未来的期望;颔联则反映了诗人在逆境中仍怀揣着理想;颈联则体现了诗人对文学的热爱以及对美好事物的追求;尾联则传达了诗人对成功归来的喜悦以及对未来的展望。整首诗情感深沉而富有力量,语言优美而不失质朴,是中国古典诗歌中的佳作。