雨里花开过,愁中燕到迟。
一春都寂寞,不作送春诗。

【解析】

“雨里花开过”,雨打落花,落花沾湿了雨水。

“愁中燕到迟”,燕子飞来,在人的心中引起了愁苦。

“一春都寂寞,不作送春诗。”春天的花儿已经凋零,燕子已经飞走,我的心情也变得寂寞了。因此,我不写送别的诗歌。

【答案】

(1)译文:“雨中的花儿已经凋谢,愁绪萦绕的燕子却迟迟不来。整个春天我都感到寂寞,所以没有写出送别春天的诗”。注释:雨里的花:指雨打落花,即雨打花瓣。愁中燕:指因愁而无心观赏春天美景的燕子。

赏析:这首诗写的是作者送别春天的景象。首联写诗人看到雨打落花和燕子迟迟不来的情景,内心十分感伤。第二联写诗人在春天里感到寂寞,所以没有写出送别春天的诗。第三联写诗人对春天的惜别之情,以及他对春天离去后的寂寞之感。全诗情感真挚,意境幽美,语言清新。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。