相逢无酒恨如酣，九市三玄俱不谈。
秋雨迢迢催客别，别情雨色已江南。
【解析】
本题考查理解并翻译诗歌的能力。
“三送先之”，指多次送别友人。“相逢无酒恨如酣”，相逢之时，没有美酒可以畅饮，只好借酒消愁，但愁绪已如同酣睡一般深沉了。“九市三玄俱不谈”，在长安城里，想买到《周易》《尚书》的精义，买《老子》《庄子》的深奥文章，都没有办法买到。“秋雨迢迢催客别”，秋雨淅沥，天长路远，催促着要分别的人们匆匆离去。“别情雨色已江南”。离别之情，就像江南的水那样绵长、悠远。赏析：这首诗是诗人送别友人时所写。首句“相逢无酒恨如酣”，写诗人与友人相遇后的情景，表达了诗人对友人的依依不舍之情。次句“九市三玄俱不谈”点出了长安的繁华和热闹。第三句“秋雨迢迢催客别”则点明了时间——秋天。第四句“别情雨色已江南”，诗人把别情融入了江南的景色之中。全诗语言平易，却意境深远，感情真挚动人。
【答案】
相见无酒恨如酣，九市三玄俱不谈。
秋雨迢迢催客别，别情雨色已江南。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。