乃公不识贾公闾，之子饥寒夜读书。
前年避贼逐江鹭，今岁垾田鞭海鱼。
【注释】
乃公：指邹德久。贾公闾：即贾充，晋武帝司马炎的舅舅，西晋开国重臣、政治家。之子：指贾充的儿子贾谧。饥寒夜读书：形容生活清苦，刻苦读书。前年：上一年。避贼逐江鹭：杜甫在《登高》诗中写到“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回”，这里用此意。今岁：当年。垾田鞭海鱼：杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》中写道：“朱门酒肉臭，路有冻死骨。”这两句诗是杜甫在长安时写的，当时他过着“朝餐是木粥，夕食唯麦面”的生活，所以此处说“垾田鞭海鱼”。
【译文】
你不认识我的父亲贾充，他的儿子在饥饿寒冷的夜晚读书。
上一年躲避敌人追逐，像江中的水鸭子一般；今年耕种土地，像海里的鱼儿一样努力。
【赏析】
本诗为杜甫所作五言古诗。首句交代了主人公的身份和家世，即杜甫的族叔邹德久（邹鲁）。次句写其家境贫困，生活艰难。颔联则通过对比手法，表现了诗人对邹氏父子遭遇的不同感受。尾联则是诗人对自己处境的感慨之词。
这首诗以杜甫的家世为题，但并不正面描写杜甫本人。诗的开头一句就点明了主人公的身份，这是杜甫的族叔邹德久。接着第二句写其家境如何。邹德久是名门望族，但如今却家道中落。第三联又写其境遇。上一年，他曾逃避敌兵，像江中水鸭一样四处流离，现在又回到家乡，像渔人一样辛勤耕耘于田地之间，与海鱼一样奋力捕捞着粮食来糊口。这一联运用对比手法，突出了诗人对邹氏父子遭遇的不同感受。
最后两句是诗人对自己处境的感慨之词。诗人虽然也生活在动荡不安的年代，但自己并没有被卷入战乱之中，而是过着平静安定的生活。然而，他看到邹氏父子却在战乱中颠沛流离，甚至为了谋生而不得不忍受饥饿寒冷，过着艰苦的生活。因此，他内心深感悲愤。同时，他也为自己不能与邹氏父子同甘共苦而感到遗憾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。