皇祚中兴彻九垓,不烦犹道宋王台。
归鸿特比常年少,应恋黄麾不忍来。
注释:昨天晚上,我从枕头上得到四首绝句,因此看王性之的诗并感谢他的来访。这首诗是为王性之专门创作的。
皇祚中兴彻九垓,不烦犹道宋王台。
归鸿特比常年少,应恋黄麾不忍来。
译文:皇朝的国运重新兴起,遍及九州,我不需要再告诉你宋王台的故事。
因为归去的鸿雁特别比往年减少,所以它们一定留恋着皇帝的旗帜,不忍飞来。
赏析:此诗是王性之对诗人的赠答之作。他以“归鸿”自喻,说自己像秋天南迁的鸿雁一样,怀着对朝廷的眷恋之情,不忍离开京城,远走高飞。诗人以归鸿自比,暗含着自己对朝廷的眷恋之心。