白发飘零远可嗟，百年居屋在京华。
海涯更比天涯远，星斗沈沈入海涯。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解。注意结合注释，理解诗意，然后概括作答。“远叹”是诗人的感慨。第一句“白发飘零远可嗟”，感叹自己衰老之甚。第二句“百年居屋在京华”，说自己一生在京城中居住过，现在老了，要离开这里了。第三句“海涯更比天涯远”，说自己离开京城，就像离开了遥远的大海一样遥远了；第四句“星斗沈沈入海涯”，说自己像天上星星那样，渐渐消失在茫茫的大海中了。整首诗以感叹的语气，抒发了诗人晚年离开京师时，无限惆怅的心情。
译文：
头发已经白了，飘落得很远，真是让人感到悲伤啊！人活了百年，居住在京城里面，现在老了，不得不离开那里了。
离京城更远的海边，比起遥远的大海还要远；夜深了，星星沉没到海底里去了。
赏析：
《远叹》一诗表达了作者晚年远离故土，漂泊他乡时所产生的一种孤独寂寞之情。全诗情感真挚，语言朴实自然，意境深远清丽。
首句写发老而悲。白发飘落得远，可以想象到诗人的衰老之状。诗人用夸张和对比的手法来表现自己的衰老。“京华”指京都。京华，即京都，这里指代的是繁华热闹的长安城。“百年居”，意谓在京师度过了漫长的岁月。“京华”一词，历来被视为富贵荣华之地。诗人在这里用它来形容京城繁华、热闹的景象。然而对于诗人而言，这一切却成了他晚年所要离开的故乡。
第二句写年老身衰而思归。年迈之人，身疲力尽，难免有归家的想法。但是诗人却无法回到家乡，只能远走他乡。这一句中的“更比”一词，既突出了诗人离开京城后，与远方相比更加荒凉凄凉，又暗示了诗人因年老体衰而无法再返回京城。
第三句写天长地久而思归。天长地久，是人们常说的永恒不变的时间概念。然而对于年迈的诗人来说，却是难以企及的。因为天长地久是相对于人的有限生命而言，人的生命是有限的，所以天长地久只是相对的概念。因此，诗人用“更比”一词来突出这种永恒不变的时间概念，并以此来表达自己的思归之情。
最后一句写夜深星落而思归。夜深了，星星也沉入海底了。诗人用“沉沈”一词来形容星星消失的过程，既形象生动地描绘出了星空的美丽画面，又借此表达出诗人对故土的思念之情。