扬州枉矢何时弭，涿野蚩尤尚未俘。
底处愁城能着我，风为愁骑雨愁车。
【解析】
“扬州枉矢何时弭”意为：你那扬州的箭矢何时才能止息？“蚩尤”是传说中的一个部落首领，相传他死后成为战神。“底处愁城能着我”句中，“我”即作者自己。“愁城”，指心中所思之境。“风为愁骑雨为愁车”，化用南朝宋刘义庆《世说新语·言语》中的典故：“桓公北征经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：‘木犹如此，人何以堪！’攀枝执条，泫然流泪，顾谓左右曰：‘去莫留滞，各努力!’”。后以“风为愁骑雨为愁车”形容诗人思念故乡、思念亲人。
【答案】
愁
①愁城：内心所想之地；②为我：意动用法，将…作为（自己的）对象；③底处：何处；④为：被；⑤“风为愁
骑”：比喻思念之情如同骏马奔腾；⑥“雨为车”：比喻思念之情如同车轮滚滚。
译文：
你那扬州的箭矢何时才能止息，涿野之战的蚩尤还没有被俘，何处是我所思念的故乡和亲人，风为
我吹起思念之情如同驰骋的骏马，雨水为我驱赶思念之情如同滚滚向前的车轮。
赏析：
此诗写诗人对家乡、亲人的深深眷恋之情。首句直抒胸臆，言其对家乡的思念之情犹如箭矢一般，永无
了结之时。“何时弭”，“何时”二字，表达了作者对家乡的思念之深、之切。“未”字，表明这种思念之深
、之切是永远也不会停止的。第二句承上而来，言其对家乡的思念之情犹如蚩尤尚未被征服一样。“蚩尤”在
古代神话中，是一位战神，据说他在涿州与黄帝战斗，最后战败而死。所以诗人称对家乡的思念为蚩尤未
被征服一样，既表现了诗人对家乡的无限怀念，也表现出他对国家大事的忧虑。第三句承接前两句，言其对
家乡的思念之情无处不在。“底处愁城能着我？”这里的“愁城”指心中的思绪，而“我”则是诗人自指，意思是“
我”的心中所想之处就是家乡。诗人通过这句话表达出他对家乡的思念之情无处不在，无时不在。尾联
则进一步描绘了诗人对家乡和亲人的思念之情，“风为愁骑雨为愁车”一句化用南朝宋刘义庆《世说新语.言语
》：“桓公北征经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：‘木犹如此，人何以堪！攀枝执条，泫然落
顾谓左右曰：‘去莫留滞，各努力。”后以‘风为愁骑雨为愁车’来形容思念之情的强烈。