日月争流泪亦流,几年不见夕阳楼。
太平时节古来少,却上迷楼一望休。
郑州古有夕阳楼自唐末兵火后遂废况今圃田残破客中望扬州作绝句
注释:郑州的夕阳楼上曾经建过,但自唐朝末年战乱之后就被废弃了。现在圃田已经残破不堪,我在旅途中看到夕阳楼,不禁感慨万千。我常常在太平时期感叹自己难得有机会欣赏这样美丽的景色。
日月争流泪亦流,几年不见夕阳楼。
注释:日月仿佛都在为我落泪,因为我已经几年没有见过夕阳楼了。
太平时节古来少,却上迷楼一望休。
注释:只有在太平盛世的时候,我才有机会欣赏到这样美丽的景色。然而现在却只能在梦中一睹夕阳楼的风采。