任拙因成懒,求闲偶得归。
前途纯可料,往事尽成非。
汝岸瓜田薄,风川藋径微。
终须一迁徙,知有泺鱼肥。
罢淮漕归汝
任拙因成懒,求闲偶得归。
前途纯可料,往事尽成非。
汝岸瓜田薄,风川藋径微。
终须一迁徙,知有泺鱼肥。
注释:
- 罢淮漕归汝:淮漕,指淮河的漕运,即从淮河流域向中原运送粮食等物资。罢,停止。汝,这里指的是汝水,古代河流名。归汝,指归隐到汝河之滨。
- 任拙因成懒:任拙,指任凭笨拙。因,因为。成,成为。懒,懒惰。这里的意思是因为任凭自己的笨拙,所以变得懒惰,不想做事情了。
- 求闲偶得归:求闲,寻找闲暇。偶得,偶然得到。归,归隐。这里的意思是在寻找闲暇之余,偶然归隐到了汝河之滨。
- 前途纯可料:前途,未来的道路、方向。纯,完全、彻底。可料,可以预料。这里的意思是未来的道路和方向可以完全预料。
- 往事尽成非:往事,过去的事件或事情。尽成,完全变成。非,错误、不如意。这里的意思是过去的事件和事情已经完全变成错误的、不如意的。
- 汝岸瓜田薄:汝岸,这里指的是汝水的岸边。瓜田,瓜田不种之地,意指远离名利的地方。薄,稀疏、清淡。这里的意思是汝水岸边远离名利的地方十分稀疏、清淡。
- 风川藋径微:风川,指山间小溪。藋,一种草本植物。径,小路。微,微弱。这里的意思是山间小溪旁的小路上草木茂盛,但人迹罕至,显得十分微弱。
- 终须一迁徙:终须,最终必须。一迁徙,迁移一次。这里的意思是最终必须迁移一次。
- 知有泺鱼肥:泺,古水名,位于今山东济南市。鱼,指鱼群。肥,肥美。这里的意思是知道那里的鱼群肥美。
赏析:
这首诗表达了作者对于归隐生活的向往和追求。开头两句“任拙因成懒,求闲偶得归”,表达了作者因为任凭自己的笨拙而变得懒惰,但在寻找闲暇之余,终于偶然归隐到了汝河之滨。接着,“前途纯可料,往事尽成非”两句,表达了作者对未来道路和过去事件的预见和感慨。最后两句“汝岸瓜田薄,风川藋径微”和“终须一迁徙,知有泺鱼肥”则具体描绘了归隐地的环境风貌和自己对那里鱼群的期望。整首诗语言平实自然,意境深远优美,表达了诗人对于归隐生活的向往和追求,以及对于美好生活的期待和憧憬。