芳草未应羞鹎鵊,潜鳞终是畏提壶。
蔡经背上痕犹在,更念麻姑指爪无。
翻译:芳草并不因为自己的美丽而感到羞愧,潜藏的鱼儿最终是畏惧着提壶的人。蔡经背上的痕迹仍然清晰可见,更加怀念麻姑的手指没有留下痕迹**。
诗句解释:
芳草未应羞鹎鵊:芳草指的是草地,不应当因为自身的美丽而感到羞愧,这里用来比喻人或事物不必因自身的优点或特点而自傲。鹎鵊是一种鸟,此句意在说明即使是自然中的小生物,也无需因自己的特点而感到羞愧。
潜鳞终是畏提壶:这句话中的“潜鳞”指水中的鱼类,它们最终是害怕被人们提起的酒壶打扰到。这象征着人类世界中,那些看似普通或微不足道的存在,也可能因人类的行动而受到威胁。
蔡经背上痕犹在:蔡经可能是某位历史人物,其背痛至今仍然存在,这可能暗示了某种持续的影响或影响深远的后果。
更念麻姑指爪无:麻姑是一个传说中的女仙人,她的手指曾经触碰过某物,但现在已经找不到那个痕迹,表达了对于过去美好事物消逝的感慨。
译文:
芳草并没有因为自身的美丽而感到羞愧,就像潜藏在水下的鱼儿终究是畏惧着被提起的酒壶一样。蔡经背上的疤痕依然存在,让我不禁想起麻姑曾经触摸过的某个地方已经不复存在。
赏析:
本诗通过对比和象征的手法,表达了一种深刻的哲理和对自然、生命无常的感悟。它提醒我们,无论是自然界还是人类社会,都有其脆弱性和不可逆转性。这首诗不仅是对自然景观的描述,更是对人类行为和社会现象的深刻反思。