丈人淮海英，抗节浮云外。
挥毫错星锦，抵掌参竽籁。
青春抱修能，脱略无范蔡。
晚营三径资，百里聊束带。
扁舟岁欲徂，古刹夜仍艾。
去去整羽仪，行与高风会。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握，以及赏析能力。解答时明确诗句意思，把握关键词语，理解全诗大意，然后结合题目要求，进行赏析。
“丈人淮海英”句：你是一位杰出的人才，就像长江、大海一样壮阔伟岸，高耸入云。
“挥毫错星锦”句：您挥笔如流星般疾速，文采斑斓似锦绣般绚烂。
“青春抱修能”句：你拥有才华横溢的才智，像春天一样充满活力。
“脱略无范蔡”句：你超然物外，不拘泥于世俗的规矩，没有范蠡那样放荡不羁的气度，也没有西施那样的媚态。
“晚营三径资”句：晚年隐居在山林间，用三亩地作为生活费用。这里以陶渊明自喻，表达出自己对仕途的厌倦和对官场生活的不满。
“扁舟岁欲徂”句：我准备乘船归隐，年华已逝，岁月蹉跎。
“古刹夜仍艾”句：古老的寺庙里灯火通明，依然热闹。这里的寺庙指代的是自己的家乡。
“去去整羽仪”句：去吧去吧，整理好你的行装，将要去会合那高洁的风气了。（作者要离开朝廷，回到家乡隐居）
【答案】
译文：
你的才气犹如长江大海，志向高远，气概不凡。文采飞扬，如同流星般迅捷，锦绣般绚丽。你胸怀大志，才华出众，如春日阳光般的温暖和生机勃勃。你超然物外，不受世俗拘束，没有范蠡那样放荡不羁的气度，也没有西施那样的媚态。你晚年退隐于山林间，仅用三亩薄田为生。我准备乘船归隐，年华已逝，岁月蹉跎。古老寺庙里灯火通明，依然热闹，那是我的故乡，我要离开朝廷，回到家乡隐居了。
赏析：
此首送别之作是一首赠序体的作品。它表达了诗人对于周裕之的高尚品格和美好未来的赞美和期盼。诗人通过送别友人的深情厚意，抒发了对于人生价值和理想追求的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。