寒梅不自重，辄花桃李先。
矫枉有佳菊，最后众芳妍。
各因一时美，难以相嗤怜。
物理固若是，士林亦宜然。
夫子南国俊，声猷推妙年。
数奇晚方偶，参军古龙川。
龙川虽云远，风物号清鲜。
罗浮不相下，颉颃巉荒天。
云鬓二三子，聊足奉周旋。
行矣试老拳，归欤远翔鶱。
这首诗是唐代诗人李白的《送洪景之循州参军》，以下是逐句翻译和注解：
寒梅不自重，辄花桃李先。
注释：寒梅并不自傲，即使它开放的时间比桃花、李花还要早。矫枉有佳菊，最后众芳妍。
注释：尽管有些植物被用来矫正错误，但最终所有的花朵都以它们的美丽而闻名于世。各因一时美，难以相嗤怜。
注释：每个人都因其独特的美丽而受到欣赏，难以相互嘲笑和怜悯。物理固若是，士林亦宜然。
注释：事物的本性就是这样，社会环境也是如此。夫子南国俊，声猷推妙年。
注释：你是一个才华横溢的南方人，你的名声和才艺都在年轻时就已经显露无遗了。数奇晚方偶，参军古龙川。
注释：命运多舛的晚年才能遇到合适的机会，你就像古代的英雄一样，从偏远的地方来到这个繁华的城市。龙川虽云远，风物号清鲜。
注释：虽然远离家乡，但这里的风光依然清新迷人。罗浮不相下，颉颃巉崖天。
注释：罗浮山虽然高耸入云，但风景却如峭壁般险峻。云鬓二三子，聊足奉周旋。
注释：我只有几位朋友，他们陪伴着我，让我感到舒适满足。行矣试老拳，归欤远翔鶱。
注释：去吧，试着用拳头证明自己的力量；回来吧，愿你能飞向远方，展翅翱翔。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了作者对朋友洪景之的深情厚谊。诗中通过对比不同植物的生长顺序，以及描述自然景观的变化，表达了人生的起伏和变迁，以及面对困境时的勇气和坚持。同时，诗歌也展现了作者对友人的关怀和支持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。