峰回路转六七里,林静鸟啼三四声。
游女不知行旅恨,一茶留我话平生。

注释:

  1. 宁川冷渡 - 指宁川地区的寒冷渡口。
  2. 峰回路转六七里 - 形容山路迂回曲折,回环曲折有六七里之长。
  3. 林静鸟啼三四声 - 形容山林中安静,偶尔听到鸟儿的啼叫声,声音三四下。
  4. 游女不知行旅恨 - 描述一位游女对旅途中的痛苦或遗憾浑然不觉。
  5. 一茶留我话平生 - 表示在寒冷的渡口,主人热情地招待客人,用一杯茶来款待他,并且聆听他的生平故事。

译文:

宁川的冷桥上,
山峰间盘旋,道路曲折六到七里远,
树林宁静,偶尔传来几声鸟鸣。
游女不知晓旅途中的忧愁和遗憾,
只留下一壶茶,与我畅谈平生。

赏析:

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象,通过细腻的描写和生动的比喻,展现了诗人对于自然景色的热爱和赞美。首句“宁川冷渡”点明了诗的地点和时间,为全诗定下了基调。接着,“峰回路转六七里,林静鸟啼三四声”运用夸张的手法,将山路的曲折、林木的静谧、鸟鸣的声音描绘得栩栩如生,让人感受到大自然的和谐与宁静。

第三句“游女不知晓行旅恨”,则通过游女这一角色,表达了诗人对于旅行者的关心和理解,同时也反映了诗人对于人生的深刻思考。最后一句“一茶留我话平生”,则通过品茶这一动作,展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及诗人对于人生经历的感慨和总结。整体而言,这首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。