满寺是秋风,吹开黄菊丛。
重林无日到,此地若山中。
罢磬孤僧出,看碑两客同。
相传化龙事,神怪理难通。
【解析】
此诗为游豫章总持寺而作。诗人以“秋风”开篇,描绘了秋色满地的寺院景象,表达了作者对秋天美景的赞美之情。接着写在寺内所见之景,以“重林无日到”一句,点明时间之晚、位置之僻,突出了诗人与僧人相见的欣喜之情。最后两句,诗人通过僧俗两人看碑的情景,引出“相传化龙事”,抒发了作者对于佛家传说和现实社会的矛盾感慨。
【答案】
译文:
满山遍野吹着阵阵秋风,菊花丛中黄色的菊瓣被风吹得纷纷飘落。
树林里没有阳光照射的地方,这幽静之地好像山林一般。
僧人敲了敲木鱼后从寺庙里出来,我和两位客人一起欣赏碑文。
听说过去有人能化身成龙,但神怪的事情是难以用常理去解释的。