包家门外柳垂垂，摇荡春风满雁池。
为是城中最佳处，每经过此立多时。
【注释】雁池：即曲江池。在今陕西省西安市西南。柳垂垂：柳枝垂下来。摇荡春风满雁池：春风中，湖面飘着垂柳的影子，像柳树在荡漾。为是城中最佳处，每经过此立多时：这地方正是城中最好的地方，每次路过此地都要停留很久。赏析：“包家门外柳垂垂，摇荡春风满雁池。”起句写景，先点明了地点和环境。“柳垂垂”的描写，既突出了柳树的柔婉，又写出了春天的气息。“摇荡春风满雁池”，运用拟人的修辞手法，写出了柳树随风摇曳，好像把整个雁池都搅动了。“为是城中最佳处，每经过此立多时”两句写诗人对柳树的喜爱之情。这句诗的意思是：因为这是城中最好的风景，所以每次路过这里都要停很长时间欣赏。
译文：包家门外柳枝垂了下来，风轻轻吹来，使湖面上飘荡着垂柳的影子。因为这是城中最好的风景，所以每次路过这里都要停很长时间欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。