涉夏思已深，感秋念愈迫。
思念皆为谁，为彼远行客。
客行曷辰休，怅望朝复夕。
出门虚有待，命驾焉所适。
邈邈阻前欢，悠悠抱今戚。
中庭一株橘，嘉实转金碧。
爰意花开时，花边语离析。
惜此不忍餐，留之候君摘。
拟君君未来，回肠更如折。
何当乘梦时，傥遂徽容觌。

【解析】

本首诗是一首抒情诗，诗人以“思远客”为题，抒发自己对远方游子深切的思念之情。全诗共八句。前四句写诗人在夏末秋初时节，因怀念远方的游子而感到愁思满怀；五、六两句写诗人日夜思念的游子何时才能归来？他盼望归人的到来，但又不知归人何时能到来；七、八句写归人不至，诗人只能空怀惆怅地徘徊在家门外，等待归人的归来了。最后两句写归人在来之前，诗人就盼望着有一日能够乘上梦中之舟，去拜访那久别的亲人，并希望能见到久别的亲人的容颜。此诗语言优美，含蓄深沉，情韵悠长。

【答案】

译文：

夏末秋初的时候，我因为怀念远方的游子而生发愁闷的心情。我日夜思念的游子何时才能回来？我盼望归人的到来，又不知归人何时能到来。

出门在外没有固定的居处，驾车出行不知往哪里去。遥远的距离阻隔了我的欢欣，悠悠的愁绪让我怀抱悲伤。庭院中一株橘树，结出了金碧辉煌的果实。我想起它开花时的情景，花边说话却已分离了。

舍不得吃这树上的橘子，留着等归人前来采摘。希望归人早日来临，使我内心忧愁得以解除。什么时候能乘上梦中之舟，倘使能再见徽容面。赏析：

这首抒情诗是作者写给远方游子的。全诗分上下两阕，上阕写夏末秋初时日，因怀念远方的游子而生发的愁闷心情。下阕写归人未来，自己只能在外徘徊。全诗情韵悠长，言简义丰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。