烧尽长安市上花，何时重见此繁华。
独怜几处堂前燕，失却新巢过别家。
以下是对《壬午观火地》的逐句翻译和赏析：
- 烧尽长安市上花，何时重见此繁华
- 烧尽长安市上花：这里的“长安”代指古都洛阳，而“市上花”则是指市场上盛开的牡丹花，象征着洛阳当时的繁荣景象。然而，这些美丽的花朵却在火灾中被烧毁，象征着美好事物的消逝。
- 何时重见此繁华：诗人通过“何时”这一疑问词表达了对往日繁华时光的怀念和对未来的不确定感。他可能在思考，在这场灾难后，人们是否还能重新找回曾经的繁荣与欢乐。
- 独怜几处堂前燕，失却新巢过别家
- 独怜几处堂前燕：燕子作为春天的象征，常常与新生和希望联系在一起。在这里，诗人特别提到了“堂前燕”，可能是因为它们在火灾后的重建过程中，能够迅速回到原地继续生活。然而，诗人对这些燕子的命运感到怜悯，因为它们失去了原本属于自己的新巢。
- 失却新巢过别家：这句诗表达了燕子因为火灾而不得不离开自己原本栖息的家园，迁移到其他地方过冬。这种变化给燕子带来了不便和困扰，同时也反映了人类活动对自然生态的影响。
这首诗通过对火灾后的场景进行描绘，表达了诗人对过去繁荣的怀念以及对自然和谐之美的赞美。同时，诗人也借由燕子的故事，揭示了人类活动对自然环境的影响和挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。