金丝未遍千门柳,玉叶才分五岭梅。
青帝似怜芳信少,更教春日六花开。
【注释】
①立春,二十四节气之一,每年2月3日或4日。
②柳:指垂柳。
③五岭:泛指南方山岭。
④青帝:即春神。
⑤芳信少:指春天到来的时机较晚。
⑥六花:指六种花开。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗。作者抓住立春时节的景物特征,以生动传神的语言描绘了春意盎然的景象。首句写柳条尚未发芽,二句写梅花刚刚开放,三句写春神怜惜早开的花朵,四句写百花盛开。全诗构思新颖,语言精练,形象鲜明,富于诗情画意。
【译文】
金丝柳条还未遍生千家万户,玉叶初绽才分枝于五岭梅边。
春神好像怜爱芳信稍迟,又使百花在春日里争先开遍。