斜入芳筵沾彩胜，密铺幽径点兰芽。
谢娘子细临看取，不是杨花是雪花。
诗句释义与赏析：
首句：“斜入芳筵沾彩胜”
“斜入”形容雪花纷飞的样子。
“芳筵”指的是美丽的宴会，这里指春天的花园。
“沾彩胜”描绘了雪花落在花瓣上的景象，仿佛给花增添了色彩。
次句：“密铺幽径点兰芽”
“密铺”意味着雪花密集而轻柔地覆盖着小路。
“幽径”通常指幽静或隐蔽的小道。
“点兰芽”可能指的是雪花落在嫩芽上，增加了生机。
第三句：“谢娘子细临看取”
“谢娘子”可能是一个特定的人物或称呼，具体身份不详。
“细临看取”意味着仔细观赏，可能是在欣赏这场雪景或雪花的美丽。
尾句：“不是杨花是雪花”
“谢娘子”通过观察，得出的结论是这些不是普通的柳絮（即杨花），而是真正的雪花。
这个结论可能表明雪花的纯净、轻盈和独特之美，与柳絮相比有显著的不同。
翻译与译文：
- 首句： Snowflakes gently fall into the beautiful banquet of flowers, adding color and grace.
- 次句： Thickly blanketing the secret paths, they sprinkle delicate buds with their soft touch.
- 第三句： Princess Xie carefully examines it up close and discovers that these are not ordinary willow fluff but pure snowflake crystals.
赏析：
这首诗通过对雪景的生动描绘，展现了自然之美。诗人用“斜入芳筵”、“密铺幽径”等形象的语言，让读者仿佛置身于飘飞的雪花之中，感受到春日里大自然的宁静与美丽。同时，诗人还巧妙地运用比喻与想象，将雪花与柳絮区分开来，强调了雪花的独特之处。整体而言，此诗以其细腻的笔触和丰富的想象力，展现了诗人对自然的热爱与赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。