迟明骑马谒朱门,安得梅花入梦魂。
惭愧高人眠正熟,一生知不受人恩。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。
第一句,“迟明骑马谒朱门”,诗人骑马在天刚蒙蒙亮时去拜见朱门,可见其为官清廉,不趋炎附势。
第二句,“安得梅花入梦魂”,诗人想通过梦中得到梅花,来寄托他清高自赏、洁身自好的愿望,也表达了他对仕途的厌恶之情。
第三句,“惭愧高人眠正熟”,诗人说自己与高人比邻而居,却因自己心志不定,不能像高人一样安然入睡,这反映了诗人内心的矛盾和不安。
第四句,“一生知不受人恩”,表达了诗人淡泊名利、不慕荣利的人生态度,同时也体现了他对官场黑暗的不满和批判。
【答案】
译文:天将黎明的时候我骑马到朱门,怎奈梦中没有梅花飘香?羞愧于我同一位高人住在一起,可我却不能安心地入睡!(我)一生只知道不接受别人的恩赐。
注释:迟明:天色微明;谒:拜见;朱门:指富贵人家的门楼;梅花:这里指高士,即隐士;高人:指有才能的人;眠正熟:意谓睡得很熟;恩:恩惠;受:接受。
赏析:此诗是一首五言律诗。前两句写诗人清晨拜访权贵之门,但梦中却无梅香,表达了诗人对于权贵的不屑一顾以及自己内心矛盾、不安的心理感受。后两句写诗人虽然身处权贵之家,但却无法得到真正的安宁,从而抒发了自己对官场的不满和批判。全诗语言简洁、含蓄,意境深远、含蓄,耐人寻味。