多病柘浆酒,闲愁梅雨天。
婆娑清梦断,剥啄好音传。
怜我齑盐薄,从渠乳酪鲜。
莫嗟闻道晚,着意问师禅。
谢侃老惠乳糕
多病柘浆酒,闲愁梅雨天。
婆娑清梦断,剥啄好音传。
怜我齑盐薄,从渠乳酪鲜。
莫嗟闻道晚,着意问师禅。
注释:
谢侃老惠乳糕:感谢这位老和尚赐给我乳糕。
多病:身体多病。
柘浆酒:用柘树的汁液泡制的酒。柘树是一种植物,叶子和果实都可以用来酿酒。
闲愁:没有事情可做时的忧愁。
婆娑:形容舞姿轻盈、柔美。
清梦断:梦境被打断。
剥啄:敲门声。这里指有人来访。
乳酪:牛奶制品,如奶酪等。
着我:你。
译文:
身体多病,心情郁闷,就像在梅雨天气里一样。
我的睡眠被打破,因为有人来访。
可怜我的生活如此贫贱,只能吃些简陋的食物。
不要抱怨自己的年龄已经大了,应该更加努力地修行。
赏析:
这首诗是诗人对生活的一种感慨和反思。诗人以“谢侃老惠乳糕”为题,表达了对生活境遇的无奈和辛酸。首联“多病柘浆酒,闲愁梅雨天。”描绘了诗人的身体不适和心情郁闷,如同身处梅雨季节一般。颔联“婆娑清梦断,剥啄好音传。”则进一步揭示了诗人的内心世界,他的睡眠被打断,而又有人来拜访,这种突如其来的打扰让他感到困扰。颈联“怜我齑盐薄,从渠乳酪鲜。”则是诗人对自身境遇的无奈和辛酸,他自嘲自己生活贫贱,只能吃些简陋的食物。尾联“莫嗟闻道晚,着意问师禅。”则是诗人对生活的积极态度和决心,他不应该自怨自艾,而应该更加努力地修行,寻找生活的真谛。
整首诗情感真挚,语言简练,通过细腻的描写和深刻的思考,展现了诗人对生活的真实感受和内心世界的独特理解。