岁事无多腊近残,谢渠飞屑破天悭。
褥祠空愧兼旬力,造物惟消一夜间。
是则化工端有意,要于官政亦相关。
雪催诗后诗催雪,更欲堆盐满四山。
这首诗是诗人在腊月里所作,描绘了腊雪的景象,表达了自己对自然的赞美和对官政的关注。下面是逐句的翻译与赏析:
注释:
- 岁事无多腊近残:岁月不多,冬日将尽。
- 谢渠飞屑破天悭:感谢天地间飞舞的雪花,打破冬日的寒冷。
- 褥祠空愧兼旬力:空有祭祀之心,却无力持续整月的时间。
- 造物惟消一夜间:造化(大自然)只需要一个晚上就能恢复一切。
- 是则化工端有意:这是大自然的巧妙安排。
- 要于官政亦相关:这也关系到官府的治理。
- 雪催诗后诗催雪:雪促使诗人写下诗歌,而诗歌又能激发更多的雪花。
- 更欲堆盐满四山:甚至想要堆满整个山头。
译文
岁月不多,腊月将尽,感谢天地间飞舞的雪花,打破冬日的寒意。空有祭祀之心,却无力持续整月的时间。造化(大自然)只需要一个晚上就能恢复一切。这是大自然的巧妙安排。这也关系到官府的治理。雪促使诗人写下诗歌,而诗歌又能激发更多的雪花。甚至想要堆满整个山头。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了冬日的自然景观和诗人的情感。首句直接点明时间已进入腊月,强调时间的流逝与自然的循环。接着诗人表达了对自然现象——雪花的喜爱,以及它对冬季寒冷天气的改善作用。
第二句进一步扩展了对自然现象的思考,通过“谢渠飞屑破天悭”这一形象的比喻,诗人赞美了雪花的美丽和神奇,同时也表达了对自然界的敬畏之情。
第三句转向对官政的反思,诗人用“空愧兼旬力”来表达自己对于无法持续整月的无奈,这反映了诗人对于时间流逝和自然变化无常的认知。
最后两句再次回归自然,强调自然的力量之大,以至于只需一夜便能完成所有事情。同时,这也暗示了自然与人类生活的紧密联系,以及对官政治理的一种思考。
整首诗语言朴实无华,但情感深沉,通过对自然景观的描述,抒发了诗人对生活的感悟和对自然力量的赞美。