春风着意向春宵,巧作冰澌细细飘。
正好千门竞灯火,故添万瓦灿琼瑶。
谁怜梅蕊犹含玉,大遣杨花为夺标。
一段风光付诗手,物华正恐为君撩。
【诗句释义】
- 春风着意:春风,这里指诗人。着意,用心。
- 冰澌:冰层下的水流。
- 竞:争胜、竞争。
- 万瓦灿琼瑶:形容灯火辉煌。
- 大遣:大量地派遣。
- 杨花:柳树的花朵,常随风飘散,这里借指飘飞的柳絮。
- 夺标:夺取第一。
- 风光:景色、景象。
- 物华:万物的美好景致。
- 为君撩:被你吸引。
【译文】
春风有意将春雪作为诗歌的材料,它像冰层的流水一样细细地飘落。正好是千门万户在争奇斗艳,争相点亮灯火,因此更加璀璨耀眼如同琼瑶。谁能怜惜梅花的花蕊还含着玉一般的润泽,于是大量派遣柳絮去争夺那最引人注目的位置。我要把这美好的景色都托付给诗手,但万物美好的景致恐怕也被你吸引啊。
【赏析】
这首诗是作者对春天夜景的一次写生。诗人把春夜的美景比作冰层下细碎的水流,用拟人化的手法写出了春夜的清冷和静谧。“巧作冰澌细细飘”中的“作”,在这里用作动词,意为“制作”。而这里的“作”字又含有“安排”的意思,暗喻着作者精心布置了这场春夜的美景。接着诗人又以“千门”为背景,用“万瓦”来形容灯火的璀璨,描绘了一幅热闹非凡的春夜图。“谁怜梅蕊犹含玉”一句,表达了诗人对梅花含苞待放的美态的喜爱。而“大遣杨花为夺标”则巧妙地运用了对比手法,通过杨花的轻盈与梅花的含蓄来强调春天的美丽。最后两句则是诗人对美好景致的一种期待,他希望这些美好的景致能够被他的作品所捕捉和表达出来。整首诗语言简练,意境深远,既描绘了春天夜晚的美景,又表达了诗人对自然之美的热爱和赞美之情。