将军忠勇贯家声,独擅长江十万兵。
早誓中流夸击楫,料公犹小舫斋名。
王醇父是宋代著名的词人。他的词作以豪放洒脱、激昂慷慨著称于世,被后人称为“词中之龙”。他的作品具有很高的艺术价值,深受广大读者的喜爱。这首词就是他的作品之一。
下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
将军忠勇贯家声,独擅长江十万兵。
译文:将军忠诚勇敢,家族名声显赫,独自擅长指挥江上十万兵马。
注释:忠勇 - 忠诚勇敢,贯 - 贯穿,家声 - 家族的声誉,江 - 长江,十万兵 - 指江上的军队数量,独擅长 - 独自擅长,江 - 长江,十万兵 - 指江上的军队数量。
赏析:这句诗通过赞美将军的忠诚勇敢和家族的声誉,表达了对这位将军深深的敬意。同时,它也揭示了将军在军队中的重要地位和作用。早誓中流夸击楫,料公犹小舫斋名。
译文:早年间就发誓要在江中心击楫前行,但估计你年纪还小,不能承担大任。
注释:中流 - 江心,夸 - 夸耀,击楫 - 击楫而前进,料 - 预料,公 - 您,犹 - 依然,小 - 小,舫斋 - 船舱。
赏析:这句诗通过描绘将军早期的决心和抱负,以及对自己能力的怀疑或担忧,表达了对将军的期望和关心。同时也反映了古代士人的志向和抱负,以及他们对于未来的不确定性和担忧。
这首诗通过对将军忠诚勇敢的赞颂和对个人才能的期待,展现了作者对历史人物的敬仰之情和对未来的关切之心。同时,它也反映了古代士人对于个人命运的感慨和思考。