趁得花封八月凉，相家有子绾铜章。
习华指日神京路，此地方知宝应祥。
【注释】：
趁得：趁着。花封：指八月里盛开的菊花。绾铜章：指官印，比喻功名、权力。习华：习武，习战。指日：指望，指望神京路。此地方：这个地方就是宝应县。知：知晓，了解，知道。祥：吉利，好。这首诗是作者在宝应县游览时有感而作的一首咏物诗。诗人通过对宝应县的景物描写，表达了对家乡的眷恋之情。
译文：
趁着菊花盛开的八月凉快天气，相家的儿子将要执掌铜印封官了。
习武练兵准备奔赴神京路，这个宝应地方真是吉祥如意啊。
赏析：
这是一首咏物诗。首句写自己趁早来到宝应，正值秋高气爽；次句写相家子即将加官封爵；三、四两句写自己为家乡的吉祥景象所鼓舞，满怀豪情地奔赴前程。诗以“花”“封”起兴，“铜印”“神京”收笔，结构严谨，音韵和谐；语言流畅自然，清新明快，读来令人耳目一新，颇受读者喜爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。