江南黟歙千峰长,盘纡融结百鸟颃。
钟灵孕秀山之玉,中有石墨时伏翔。
曹公万斤如赢粮,士龙二螺石髓香。
人间那得掣笔郎,此物我亦成空囊。
松煤仅贮陈玄光,磨楯未办文檄梁。
知公腹稿夸成章,梦中盈袖方椟藏。
仲将一点容升堂,佳哉秀句来一方。
愧我学书临池旁,幸公琼报毋相忘。
谢惠补之送梁杲墨
江南黟歙千峰长,盘纡融结百鸟颃。
黄山的山脉延绵不断,山势曲折盘旋如同百鸟飞翔。
钟灵孕秀山之玉,中有石墨时伏翔。
山上的石头蕴含着天地之灵气,其中藏有石墨时而隐现翱翔。
曹公万斤如赢粮,士龙二螺石髓香。
曹操的军队重如泰山,而王士龙的剑锋却锋利无比,如同石中的骨髓散发出香气。
人间那得掣笔郎,此物我亦成空囊。
世上哪能找到能够挥毫泼墨的才子,这样的宝物我也只能空手而归。
松煤仅贮陈玄光,磨楯未办文檄梁。
只有少量的松木炭被用来储存陈玄光,还没有准备好写文书的盾牌。
知公腹稿夸成章,梦中盈袖方椟藏。
知道你在心中已经构思出完美的篇章,就像梦中的袖子一般,藏在精美的木匣之中。
仲将一点容升堂,佳哉秀句来一方。
你只需轻轻一挥,就能写出优美的诗句,犹如一块美玉展现在眼前。
愧我学书临池旁,幸公琼报毋相忘。
惭愧自己学习书法只能在池塘边模仿,但感谢你赠送的这块砚台,让我不再感到遗憾。