黄檗道场古,裴公心事闲。
白诗三绝并,那似敬亭山。
诗句:“黄檗道场古,裴公心事闲。”
译文:黄檗寺这座古老的道场,裴公道人的心思非常悠闲。
注释:
- 黄檗道场:指的是位于今天的安徽省岳西县境内的黄檗寺,该寺庙历史悠久,是中国佛教禅宗的重要寺院之一。
- 古:表明黄檗寺建寺历史久远。
- 裴公:指的是唐代高僧慧能的弟子裴休,他在慧能圆寂后接任法嗣,并担任过地方官员,故称“裴公”。
- 心事闲:形容裴公的内心平静、无欲无求。
赏析:此句以“古”和“闲”二字点出了黄檗道场的古老与裴公内心的宁静状态。黄檗道场作为禅宗祖庭,自然有着非凡的历史和文化价值,而裴公则通过修行达到了一种超脱世俗的境界。整句诗不仅表达了对黄檗寺历史底蕴的赞美,也体现了诗人对裴公心境的高度概括。