小时所学老何如,自诧西河不记洙。
曾子斯言讥背本,只今犹足警吾徒。
小时所学老何如
自诧西河不记洙
曾子斯言讥背本
今犹足警吾徒
注释:
小时:小时候;
所学:所学习的知识或技能;
老何如:如何;
自诧:自称,自己认为;
西河:指儒家学说,古代儒家学派以黄河以西为界,因此称为西河;
不记洙:不记得孔子曾经到过洙水这个地方;
曾子:孔子的弟子曾参;
斯言:这种言论;
讥背本:批评违背根本;
祗今:只是现在;
犹足:足够;
警吾徒:警省我等弟子。
译文:
小时候所学的东西怎么样?自以为在儒家学说上没有遗漏。
曾子这种言论批评我们违背了根本,如今仍足以让我们警醒自己的弟子。
赏析:
这首诗是宋代诗人袁甫的作品《再用前韵·小时所学老何如》,全诗通过回忆小时候的学习经历,表达了对儒家学说的热爱和对自己行为的反省。诗中通过对比“小时”与“现在”,强调了时间的流逝和对过去的怀念;同时,也反映了袁甫对自己过去的批评和自我反省的决心。整首诗语言简练,感情真挚,具有很强的感染力。