秋风一夜簸清波,我自思亲奈客何。
远地少书消息好,书多愁闷转添多。

【释义】:我独自思亲,客居他乡,秋风一夜吹起波涛,清波荡漾。远地少书信,好不想念亲人;但书多了反而添愁闷,转添烦恼。

【译文】:秋风一夜之间掀起波涛, 我自思亲奈客何? 在远离家乡的外地很少得到书信, 书信多了反而添愁闷, 反而添烦恼。

【赏析】:本诗为作者归乡后思念家乡和亲人而作。首句写秋风激起江上波澜。第二句点出“思亲”之由。第三、四句写远地无书可寄,书信太多,反而添愁。表达了诗人对家乡和亲人的深深眷恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。