谁将名字强称扬，弱质区区敢傲霜。
霜陨叶枯红粉落，元来枨也未为刚。
逐句释义及注释：
1. 谁将名字强称扬：这句表达了一种对名声的轻蔑或讽刺。这里的“强称扬”意味着不正当地宣扬，暗指某人不应因外貌或表面特征而被过分重视或赞扬。
- 赏析：诗人可能对那些只注重外表或表象的人或事物持有批评态度，认为真正的价值应该基于内在品质和实质内容。
2. 弱质区区敢傲霜：这里的“弱质”指的是脆弱的身体或能力，而“区区”则表示有限。整句话的意思是尽管条件不足，却敢于挑战逆境，如霜中之花。
- 赏析：通过这句话，诗歌传达了一种勇气和坚韧，即使环境艰苦，也要像霜中的花朵一样坚强生存。
3. 霜陨叶枯红粉落：描绘了一幅秋天的画面，霜降使得叶子枯萎，红色的花瓣落下。
- 赏析：此句运用了生动的比喻，将自然现象与人的境遇相联系，表现了生命的脆弱和美丽。
4. 元来枨也未为刚：这里的“枨”是“枫”的别称，意指枫树，而“刚”通常指硬、坚固。整句话是在说枫树（或人）并非总是坚硬的，有时也会屈服于外界的压力。
- 赏析：通过指出枫树也可能软弱，诗人可能在表达一种对无常世事的感慨或是对人性弱点的认识。
译文：
谁将名字强称扬？
弱质区区敢傲霜。
霜陨叶枯红粉落，
元来枨也未为刚。
这首诗通过对比和象征手法，探讨了外在形象与内在品质的关系，以及人在困境中的不同反应。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。