羲和均四时，曜灵有急节。
沈迷簿领书，坐叹春事歇。
及兹新雨收，西郊轫初发。
苍顽山气嘉，奔悍溪流活。
风惊麦翻浪，水净秧抽发。
渐穷萧寺幽，顿使烦襟豁。
蜂喧酿蜜翅，鸟落啼林血。
高僧日无事，种术畦亩阔。
绿苗已纾纾，紫花行复结。
吾欲访长生，终岁期采撷。
羲和均四时，曜灵有急节。
羲和：指春神，即春神主管的四时（春、夏、秋、冬）。
曜灵：太阳。
急节：快节奏地运行。
沈迷簿领书，坐叹春事歇。
沉溺于公务之中，感叹春天的事务已经结束。
及兹新雨收，西郊轫初发。
等到这个时候，新的雨水结束了，西郊的道路开始畅通。
苍顽山气嘉，奔悍溪流活。
苍老的山气显得美好，湍急的溪流变得活泼起来。
风惊麦翻浪，水净秧抽发。
风吹动麦浪翻滚，水面清澈可见秧苗生长。
渐穷萧寺幽，顿使烦襟豁。
逐渐走近偏僻寺院，突然让人感到心情舒畅。
蜂喧酿蜜翅，鸟落啼林血。
蜜蜂忙碌地酿造蜂蜜，鸟儿落在树林中哀鸣流血。
高僧日无事，种术畦亩阔。
僧人整天无所事事，田地里种植着各种作物。
绿苗已纾纾，紫花行复结。
嫩绿的幼苗长得郁郁葱葱，紫色的花朵又开始开放。
吾欲访长生，终岁期采撷。
我想去寻访长生不老的秘方，一年到头都来采摘药材。
译文：
春光照耀大地万物，春神掌管着四季的节奏。我沉迷于繁忙的公事，感叹春天的事务已经结束。正当这个时候，一场春雨刚刚落下，西山的道路也开始通行。在苍老的山间，清新的气息弥漫开来；激荡的溪流欢快跳跃。一阵风掠过，麦浪翻滚如浪；一池清水映出秧苗的生长。渐渐地接近那僻静的寺院，顿时心情舒畅；蜜蜂忙着酿蜜，鸟儿在林中哀鸣。僧人整日无所事事，田地里种满了各种农作物。幼苗嫩绿茁壮成长，紫色的花再次盛开。我想去寻找长生不老的秘诀，一年到头都要来采集药材。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。