出处陶潜宅，兴亡炀帝堤。
窗扉容点缀，原野自高低。
地迥栖难稳，风高去易迷。
颠忙能几日，萍满水东西。

【注】《杨花二首其一》：“出自陶潜宅，兴亡炀帝堤。窗扉容点缀，原野自高低。地迥栖难稳，风高去易迷。颠忙能几日，萍满水东西。”

杨花出自陶渊明的居所；兴亡之事是隋炀帝大建离宫，导致民不聊生。

译文：
杨柳枝条上飘落着柳絮，那是陶渊明居住过的地方。隋炀帝在江都修建了大行宫，导致百姓流离失所，国家因此灭亡。如今，这柳树枝头也飘落着柳絮，它们曾经属于陶渊明，如今却属于我。然而，我无法像陶渊明那样隐居山林，只能眼睁睁地看着这些飞絮在空中飘舞。原野上，柳树高低不一，就像人的一生充满了起伏和变化。

注释：
出处：出自。
陶潜：指陶渊明，一位著名的诗人。
宅：这里指的是陶渊明的居所。
兴亡：这里的“兴”是指繁荣兴盛，“亡”是指衰败灭亡。
炀帝：指隋炀帝，隋朝的第二位皇帝，因其穷奢极欲导致民不聊生而闻名。
堤：这里指的是大运河上的堤坝，隋炀帝为了修大运河而下令开凿河渠。
窗扉：指窗户。
点缀：指装饰、点缀。
原野：广阔的原野。
地迥：指地势险峻或远离尘世。
栖难稳：指在高处的栖息难以稳定。
风高：指风势强劲。
去易迷：指随风而去容易迷失方向。
颠忙：形容忙碌至极。
几日：表示时间很短。
萍满：比喻生活漂泊不定。
水东西：指随波逐流，四处漂流。
赏析：
这首诗是一首咏物诗，通过对杨花的描绘，表达了诗人对历史变迁的感慨以及对人生无常的感叹。诗人借杨花之飘零，隐喻了自己身世飘零、无处安身的处境。同时，通过对杨花飘落的景象描写，诗人也表达了对大自然的热爱与赞美之情。整首诗情感深沉、意境深远，给人以深刻的启示与思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。